You can be sure that such a transport mechanism is afflicted with all perfidies you can imagine. | Como podemos imaginar, un mecanismo de transporte semejante tiene todos los inconvenientes que se pueden imaginar. |
It would be a crime against humanity to visit retribution on today's children for yesterday's perfidies. | Sería un crimen contra la Humanidad infligir un castigo a los niños de hoy por las perfidias del pasado. |
The world is in danger of seeing the old political perfidies re-emerge between the superpowers. | El mundo corre el peligro de un resurgimiento de las antiguas perfidias políticas entre las superpotencias. |
