perennidad

Diccionario
Ejemplos

Todo lo demás, tendrá la perennidad de una existencia.	Everything else, will have the continuity of an existence.
Él no tiene reconocimiento de la perennidad de lo que aprendió.	He has no appreciation of the eternality of what he learned.
El Grupo Altrad ha realmente hecho la prueba de su vitalidad y perennidad.	The Altrad Group has substantially proven its vitality and durability.
Para su perennidad, esta institución es sostenida por numerosos benefactores y equipos multidisciplinarios.	For its durability, many benefactors and multidisciplinary teams support this institution.
Pensamos que esta situación es peligrosa para la perennidad y el desarrollo del Eneagrama.	We believe this situation to be dangerous for the Enneagram's survival and development.
El amor, en sí mismo, tiene vocación de perennidad: ¡los enamorados saben que hay eternidad!	Love, in itself, has a vocation of permanence: lovers know there is eternity!
Transformar la estrategia de la organización en realidad, garantizando competitividad y perennidad a largo plazo.	To transform the organization's strategy into a reality, ensuring competitiveness and long-term endurance.
Recientemente, la perennidad de las operaciones del Banco Mundial depende también de estas medidas.	Recently, the perennial nature of the operations by the World Bank is also depending from these measures.
Y es que, aparte de su inmediatez y globalización, también ofrecen la perennidad del texto escrito.	Further to their globalization, they all have the lasting characteristics of written press.
Los mexicas eran perfectamente conscientes de que el carácter heterogeno de su imperio constituia un peligro para su perennidad.	The Mexicas knew perfectly that the heterogeneity of their empire was a threat for its future.
En ese contexto, los temores se focalizan ahora en la perennidad de las operaciones ejecutadas por las organizaciones internacionales.	In this context, apprehensions today are centred on the sustainability of the operations carried out by international organisations.
Es este entonces el espíritu de perennidad y simbolismo que está en las bases de la marca Bacca Da Silva.	This, then, is the everlasting spirit and symbolism underlying the Bacca da Silva brand.
Y destaca que, por lo tanto, la perennidad de tales ayudas es vital para la creación cinematográfica.	The survival of these programs is crucial to the film industry, Mr. Jabon argues.
Para intentar preservar la perennidad del árbol de Argán, el UNESCO lo ha declarado Patrimonio Universal en el 1999.	To try to preserve the perennity of the argan-orchard, UNESCO declared it world patrimony in 1999.
Teniendo en cuenta que estos nuevos usos están en constate transformación, son impredecible y nacen para una rápida perennidad.	Bearing in mind that these new uses are in state transformation, they are unpredictable and are born for a rapid continuity.
De todos los ítems que componen el texto en cuestión, ¿hay alguno que destaque por su perennidad?	Of all the items that make up the text in focus, is there any one that stands out due to its continued existence?
Después trata de hacer una reflexión política a la que no nos tenía acostumbrados sobre la perennidad de los regímenes políticos.	Then he attempts a political reflection, to which we are not accustomed, on the permanence of political systems.
No se trata de practicar el proteccionismo, sino más bien de proteger la perennidad de una determinada manera de producir.	It is not a question of practising protectionism, but rather of protecting the permanence of a certain method of production.
En todo caso, son esenciales las medidas de acompañamiento para asegurar la perennidad y la viabilidad de las producciones comunitarias y ACP.	In any case, accompanying measures are essential to ensure the permanence and viability of Community and ACP production.
De todos los ítems que componen el texto en cuestión, ¿hay alguno que destaque por su perennidad? Sí.	Of all the items that make up the text in focus, is there any one that stands out due to its continued existence?