perennial

What do you think makes it so perennially popular?	¿Qué crees que la hace tan perennemente popular?
Alfalfa is an herbaceous legume that grows perennially.	La alfalfa es una leguminosa herbácea que crece de modo perenne.
By now we are always on, perennially connected with everything and everyone.	Ya estamos todos always on, perennemente conectados con todo y todos.
Water resources are perennially scarce in the area.	Los recursos hídricos escasean perennemente en la región.
It will perennially seek truth and thus Light in all things.	Buscará la verdad perenne y por lo tanto la Luz en todas las cosas.
Some peacekeeping missions are perennially short of funds.	Algunas misiones de mantenimiento de la paz siempre padecen escasez de fondos.
These measures would require an act of our perennially gridlocked Congress.	Estas medidas requieren un acto de nuestro Congreso el cual se encuentra constantemente paralizado.
You should use chemical pesticides only if the infection is very serious or appears perennially.	Usted debe usar plaguicidas químicos solo si la infección es muy grave o aparece perennemente.
Well, we hold this debate annually; some Member States perennially ignore our exhortations.	Celebramos este debate cada año y algunos Estados miembros ignoran permanentemente nuestras exhortaciones.
The luxurious Cumberland is perennially associated with its favorite guest, rock legend Jimi Hendrix.	El lujoso Cumberland está intrínsecamente asociado con su invitado favorito, la leyenda del rock Jimi Hendrix.
Its always different, perennially interesting and an opportunity to learn and understand some amazing things.	Siempre es diferente, constantemente interesante y una oportunidad para aprender y comprender algunas cosas espectaculares.
They have survived the past in an extraordinary fashion and remained civilised and perennially charming.	Han sobrevivido al pasado de forma extraordinaria y siguen siendo civilizados y eternamente encantadores.
Bells of Ireland Type–Growing throughout the year, this flower ensures a perennially beautiful garden.	Campanas de Tipo Irlanda – De crecimiento a lo largo del año, esta flor siempre garantiza un hermoso jardín.
Paul is the perennially smiling face behind Phoenix Park Bike Hire.	Paul es el rostro perennemente sonriente detrás de Phoenix Park Bike Hire, dedicada al alquiler de bicis en el parque.
This UNESCO World Heritage Site is as historically significant as it is perennially popular.	Declarado patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO, es tan significativo históricamente como perennemente popular.
This is the 21st century equivalent of word of mouth, the perennially successful marketing process.	Este es el equivalente del siglo 21 de la palabra de la boca, el proceso constantemente de comercialización con éxito.
Iran itself is the cradle of an ancient civilization, contacts with which have perennially enriched the world.	El propio Irán es cuna de una civilización antigua, en contacto con la cual el mundo se ha enriquecido perennemente.
Baseball wouldn't have so many stat-stressed fans if Luck was not such a perennially good player.	El béisbol no tendría tantos admiradores estresados por las estadísticas si la suerte no fuera tan buen jugador siempre.
In the case of forests and climate change, the perennially major issue of finance never seems to be resolved.	En el caso de los bosques y el cambio climático, la eternamente importante cuestión del financiamiento no parece estar resuelta.
It is a page where the Apostle traces a programme of life for the Bishop that is perennially valid.	Es una página en la cual el Apóstol traza un programa de vida perennemente válido para el obispo.