peregrines

Traductor
Ejemplos

The plaza was bursting with the food stands offering meals to the peregrines.	La plaza bullía con los puestos de venta de comidas para los peregrinos.
The peregrines accumulated DDT in their tissues by feeding on birds that had eaten DDT-contaminated insects or seeds.	Los peregrinos acumulaban DDT en sus tejidos al alimentarse de aves que comieron los insectos contaminados con DDT o semillas.
You will sightsee The Magnificent National Basilica with the story of one of the most miraculous virgens in Argentina, visited by millions of peregrines every year.	Conociendo su imponente Basílica Nacional con la historia de unas de las Vírgenes más milagrosas de Argentina visitada por millones de peregrinos cada año.
Open April 1 to October 15, situated close to a mecca of tourism to the Gorges de l'Aveyron, camping peregrines Golden welcomes you with good humor and smile.	Abrir el 1ro de abril a octubre 15, situado cerca de la meca del turismo a las gargantas de l'Aveyron, camping peregrinos de Oro le da la bienvenida con buen humor y la sonrisa.
It appears to be the case that some groups in B-H want to reduce the importance of Medjugorje, to dwindle the flow of peregrines going there, and to dry the source of money going to Croatian hands in B-H.	Parece que hay algunos grupos en B-H que quieren reducir la importancia de Medjugorje, mermando el flujo de peregrinos que van allá, y secando la fuente de dinero que va a manos croatas en B-H.
Some road from Santiago to the South, would pass close to Amarante, and the peregrines, knowing the fame of the preacher saint could not help making a small detours to came and see and listen to him in person.	Algún camino de Santiago procedente del Sur, pasaría cerca de Amarante, y los peregrinos, conociendo la fama del santo predicador no se resistirían a hacer un pequeño desvío para verle y oírle, acabando por establecerse allí definitivamente.
It appears to be the case that some groups in B-H want to reduce the importance of Medjugorje, to dwindle the flow of peregrines going there, and to dry the source of money going to Croatian hands in B-H.	Y las razones también tienen que ver con Medjugorje. Parece que hay algunos grupos en B-H que quieren reducir la importancia de Medjugorje, mermando el flujo de peregrinos que van allá, y secando la fuente de dinero que va a manos croatas en B-H.
The peregrines gathered in the Sanctuary, and raised their prayers to the queen and mother of all Cubans, so that she will intercede in favor of all the political prisoners.	Los peregrinos, reunidos en el Santuario, elevaron sus plegarias a la reina y madre de todos los cubanos para que ella interceda por la liberación de todos los presos políticos.
When the rights of the Peregrines ceased to differ from the rights of Roman citizens, the Peregrine property merged with the Praetorian.	Cuando los derechos de los peregrinos dejaron de diferir de los derechos de los ciudadanos romanos, la propiedad peregrina se fusionó con el pretoriano.
Initially, the Peregrines were completely disenfranchised, but as the trade turnover developed, they began to enjoy protection of the praetor law, and in 212 AD.	Inicialmente, los Peregrinos quedaron completamente privados de sus derechos, pero a medida que se desarrollaba el intercambio comercial, comenzaron a disfrutar de la protección de la ley del pretor, y en el año 212 DC.