perdurable

Ver resultados en español

Arts are perdurable, life is short.	El arte es duradero, la vida breve.
His great merit consisted in converting an extravagant life into a permanent performance, a perdurable work of art, timeless in its validity.	Su gran mérito consistió en convertir una vida extravagante en una performance permanente, obra de arte perdurable de vigencia atemporal.
Historically we have seen that without pardoning there cannot be a perdurable love, neither a change nor a growth, nor a true freedom.	Históricamente hemos visto que sin perdón no puede haber un amor perdurable, ningún cambio, ningún crecimiento, ninguna libertad verdadera.
A long history of success, a solid financial position and a passionate commitment to continuous improvement make us a strong and perdurable enterprise.	Una larga historia de éxitos, una sólida solvencia financiera y un apasionado compromiso con la mejora continua, son algunas de la pruebas más fehacientes de la perdurabilidad de nuestra empresa.
Her capacity to work with different mediums with apparent facility and elegance is what has given her work its uniqueness and consistency of vision as well as its perdurable contemporariness.	Su capacidad para trabajar en distintos medios con aparente facilidad y elegancia es lo que ha conferido a su trabajo su singularidad y coherencia de visión, así como su contemporaneidad perdurable.
Service Continuity A long history of success, a solid financial position and a passionate commitment to continuous improvement make us a strong and perdurable enterprise.	Una larga historia de éxitos, una sólida solvencia financiera y un apasionado compromiso con la mejora continua, son algunas de la pruebas más fehacientes de la perdurabilidad de nuestra empresa.
Enjoy the adventure of exploring remote corners where can revel in the exquisite combination of colors, flavors, smells and textures that characterize us, y que dejaran un recuerdo perdurable en su mente.	Disfrutaran de la aventura de explorar recónditos lugares donde podrán deleitarse con la exquisita combinación de colores, sabores, olores y texturas que nos caracterizan, y que dejaran un recuerdo perdurable en su mente.
A logical deduction arises from this remark: nothing is perdurable and permanent in the phenomenal world, and all things observed are just a series of successive and mutable forms and events.	De esta observación surge la lógica deducción que nada hay perdurable y permanente en el mundo fenomenal y que todo lo que se observa no es sino una seria de formas y acontecimientos sucesivos y mudables.
If there is no such hybrid endband, we have the table as a conservation option guide, a way to evaluate which joinings are more perdurable than others, in case we need to reinforce endbands (doing this sort of hybridization).	Si no hay tal cabezada híbrida, pues aquí tenemos esta tablita que podemos utilizar cómo guía de restauración: una forma de evaluar qué uniones son más perdurables que otras, en el caso de que tengamos que hacer algún refuerzo (haciendo este tipo de hibridación).
The proletariate finds itself in a perdurable state of repression.	El proletariado se halla en un estado de represión perdurable.
Antonimos: antonimos de deleznable Solido, firme, duro, inflexible, valioso, consistente, perdurable.	Sinonimos: sinonimos de ferreo fuerte, duro, resistente, inflexible, firme, macizo, solido.
The treaty is expected to mean perdurable peace in the region.	Se espera que el tratado suponga una paz duradera para la región.