perdió la cabeza

Traductor
Ejemplos

O tal vez él perdió la cabeza.	Or maybe he snapped.
Quizás finalmente perdió la cabeza.	Maybe, he's finally flipped.
Uno de ellos perdió la cabeza y ahora vuela, recogiendo corazones.	One of these lost his head and now flies, collecting hearts.
¿Qué ocurrió con el muchacho que perdió la cabeza?	What happened to the guy who lost his head?
Tenía un amigo que perdió la cabeza por uno de ellos.	I had a friend lost a head to one of them.
Cuando Arthur oyó eso, dijo que perdió la cabeza.	When Arthur hear that, he said he lost control.
Hasta que alguien habló y perdió la cabeza.	Till somebody talked and he lost his head.
Primero perdió la cabeza y luego su vida.	First they lost their heads and then their lives.
George no solamente perdió la cabeza, ¿sabes?	George didn't just suddenly lose his head, you know?
El capitán Vallo perdió la cabeza y el corazón.	Captain Vallo's lost his head as well as his heart.
Aunque creo que el padre Blackwood perdió la cabeza.	Though I believe Father Blackwood has somewhat lost his head.
Ella estaba contándome cómo perdió la cabeza.	She was telling me as she lost her head.
Frosty perdió la cabeza y él necesita su ayuda para recuperarlo.	Frosty lost his head and he needs your help to get it back.
Sabía lo que significaba y perdió la cabeza.	He knew what it meant and he lost it.
Mientras estaba allí, se trastocó, perdió la cabeza durante unos días.	While he was there, he snapped, lost his mind for a few days.
Pero una vez, ella prácticamente perdió la cabeza y saltó sobre él.	But once she lost control and jumped on him.
Tal vez crean que Nick perdió la cabeza o algo así.	Maybe they think Nick's, like, lost it or something.
Ella estaba contándome cómo perdió la cabeza.	She was telling me as she lost her head.
Hasta su mujer le dejó cuando perdió la cabeza.	His wife even left him because he's lost it.
¿No viste que la señora Capulet perdió la cabeza?	Did you not see that Lady Capulet has lost her mind?