perder

to lose

Otra ciudad que no puedes perderte es Santiago de Cuba.	Another city that you cannot miss is Santiago de Cuba.
Si te gusta Mea Melone no puedes perderte esta entrevista.	If you like Mea Melone you can't miss this interview.
No puedes perderte este divertido y sabroso tour en Roma.	You cannot miss this funny, tasty tour in Rome.
Es muy divertido y un evento que no debes perderte.	It's great fun and an event you should not miss.
Lo que no puedes perderte de Versace Spring 2017 Menswear.	What you can not miss of Versace Spring 2017Menswear.
Orlando Pride es otro evento LGBTQ que no querrás perderte.	Orlando Pride is another LGBTQ event you don't want to miss.
Simplemente no puedes perderte la Navidad como un fenómeno cultural.	You simply can't miss Christmas as a cultural phenomenon.
En solo tres pasos y sin perderte en el proceso.	In just three steps and without getting lost in the process.
La cocina local es un placer que no puedes perderte.	The local food is a pleasure you can't miss.
¡Esta es una oportunidad única que no deberías perderte!	This is a unique opportunity that you should not miss!
Es una buena app para no perderte ningún programa.	It's a good app to not miss any program.
Además, nadie en su sano juicio se arriesgaría a perderte.	Plus, nobody in his right mind would risk losing you.
En Madrid no puedes perderte el Parque del Retiro.	In Madrid you can not miss the Retiro Park.
¿Qué podría ser más grave que perderte tu boda?	What could be more serious than missing your wedding?
Si es así, no puedes perderte este X78 USB Wired Mouse.	If so, you can't miss this x78 USB Wired Mouse.
No puedes perderte esta fantástica oportunidad en Carcaixent.	You can not miss this fantastic opportunity in Carcaixent.
Es una buena aplicación para no perderte nada.	It is a good application to not miss anything.
Esta es mi casa, podrías perderte de vez en cuando.	This is my house, you could lose now and then.
Al menos no volveré a perderte por otros 28 años.	At least I won't lose you for another 28 years.
Y perderte no es bueno para el mundo.	And losing you is not good for the world.