perder un partido

Traductor
Ejemplos

Puedes ganar o perder un partido, tú solo.	You can win or lose the game all by yourself.
No voy a perder un partido de béisbol contra Solok.	I am not going to lose to Solok in a baseball game.
Cualquier equipo puede perder un partido.	Any team can lose a match.
Es peor que perder un partido.	It's worse than losing the game.
Si se va por esa puerta, se va a perder un partido increíble.	If you walk out that door, you're going to miss a great comeback.
No me refiero a no pasar un examen o perder un partido de baloncesto.	I'm not talking about failing a test or losing a basketball game.
Habrá sido solo un amistoso, pero perder un partido así es escandaloso.	I mean, it was only a friendly, but losing a match that way is scandalous.
¿Para qué es bueno conseguir ganar o perder un partido de baseball?	What is it good for to get worked up over winning or losing in baseball?
Ambos equipos llegaron hasta la final desde la qualy, Bourne y Hyden incluso sin perder un partido.	Both teams came all the way from qualification, Bourne and Hyden even without losing a match.
Te volveré a cambiar la cita, pero te vas a perder un partido de los Pacers.	I'll change it back for you, but you're gonna miss some of the Pacers game.
Nunca vi el nombre de un asistente de entrenador en el periodico por perder un partido.	Now, I have never seen an assistant coach's name in the newspaper for losing a game.
Te volveré a cambiar la cita, pero te vas a perder un partido de los Pacers.	I'll change it back for you, but you're gonna miss some of the Pacers game.
Shields se unió a Floyd Youmans y Jim Maloney como los únicos tres de ese grupo en perder un partido así.	Shields joined Floyd Youmans and Jim Maloney as the only three to lose such a game.
Don Gustavo es también el dueño del equipo de fútbol de Guayaquil (fútbol) y ataca en el club por perder un partido.	Don Gustavo is also the owner of the Guayaquil football (soccer) team and lashes out at the club for losing a game.
El equipo de Caitlin Ledoux / Tara Roenicke de EE.UU. quedaron sextas al tener que perder un partido por lesión en el hombro de Roenicke.	The U.S. team of Caitlin Ledoux/Tara Roenicke placed sixth having to forfeit a match due a Roenicke's shoulder injury.
Nos podemos sentir decepcionados por haberlo hecho mal en un examen o desanimados porque nuestro equipo no sale de su mala racha de perder un partido tras otro.	We might be disappointed about doing poorly on a test or discouraged if our team can't break its losing streak.
Sin embargo, y a pesar de quedarse fuera en las semifinales en las últimas dos temporadas sin perder un partido, ha dado un pase adelante.	However after missing out on the last four in the first two seasons despite never losing a game, they took a step forward.
Aprendí las lecciones de la manera más ardua, sufriendo grandes decepciones tras perder un partido tras otro por culpa de no saber controlar las emociones.	I needed to learn the lessons the hard way, feel the big disappointments after losing yet another match because of uncontrolled emotions.
Por su parte, perder un partido supone la retirada de esta cantidad, dejando el total únicamente con los puntos realizados en el partido.	Losing, however, results in subtraction of Winning points, leaving you with only by the points you have made in the match.
Mientras que los mexicanos nunca han jugado ante Bockermann y Fluggen, Ontiveros y Virgen están 0-1 contra los holandeses después de perder un partido en Fuzhou.	While the Mexicans have never played Bockermann and Fluggen, Ontiveros and Virgen are 0-1 against the Dutch after losing a match in the season opening event in Fuzhou.