perder la casa
- Ejemplos
Si esto le ocurre, usted puede perder la casa y su dinero. | If this happens you could lose the home and your money. |
Que hay problemas con la esposa y que puedo perder la casa | There are problems with the wife and I can lose the house |
Mi abuelo debe haber levantado esta pared antes de perder la casa. | My grandfather must have walled it up before he lost the house. |
Vender la casa no es lo mismo que perder la casa. | Selling the house isn't exactly the same thing as losing the house. |
Y vamos a perder la casa. | And we're going to lose the casa. |
Su habitación está destrozada. Y mamá teme perder la casa. | Your room is a mess... and now Ma's worried about losing the house. |
¿Significa que podrías perder la casa? | This mean you would lose the house? |
Preferiría perder la casa que el orgullo. | I'd rather lose our house than lose our pride. |
No quiero perder la casa. | I don't want to lose the house. |
Vamos a perder la casa, papá. | We're gonna lose the cottage, Dad. |
Podríamos perder la casa. | We could lose the house. |
Podría perder la casa. | She could lose the house. |
Vamos a perder la casa. | We're gonna lose the cottage. |
Si no puedo abrir este en cambio, podría perder la casa, | If I don't get this place opened up, I could lose the house. |
Podemos perder la casa. | We may lose the house. |
Esto significa que podrías perder la casa? | Does this mean you might lose the house? |
Seguí corriendo hasta perder la casa de vista. | I kept running until I was out of sight of the house. |
En 1987, se declaró insolvente para no perder la casa. | In 1987, facing foreclosure, he filed for bankruptcy in order to prevent losing his house. |
Es suficientemente malo perder la casa, pero es aún peor perder la vida. | It is bad enough to lose your house, but even worse to lose your life. |
Puede significar perder el trabajo, perder la casa, poner en peligro su estado migratorio. | Well, it can mean losing your job, losing your home, jeopardizing your immigration status. |
