perder el pelo

Traductor
Ejemplos

Para ellos la peor humillación era perder el pelo.	For them, the worst humiliation was to lose the hair.
Y creo que la culpa me hace perder el pelo.	And I think the guilt's making me lose my hair.
Empecé a perder el pelo hace un par de años.	I started losing my hair a couple years ago.
Yo empecé a perder el pelo cuando tenía 9 años.	I started losing my hair when I was 9 years old.
La reacción más inmediata y visible es perder el pelo en diferentes áreas.	The most immediate and visible reaction is losing their hair in different areas.
¿Cuándo voy a perder el pelo?	When am I gonna lose my hair?
Me pasó cuando empecé a perder el pelo en mis 30.	I got over that when I started losing my hair in my 30s.
A menudo estamos empezando a perder el pelo después de las emociones fuertes o choque nervioso.	Often we are starting to lose hair after heavy emotions or nervous shock.
Es una excelente fuente de ayuda para cualquier hombre que está empezando a perder el pelo.	It's an excellent source of help for any man who is starting to lose his hair.
Incluso perder el pelo es importante.	Even if you lose hair it means something.
Por supuesto que pueden perder el pelo.	They could lose their hair.
Comenzará a perder el pelo.	Your hair will start to fall out.
Las personas que tienen que someterse a tratamientos también están en mayor riesgo de perder el pelo rápido.	People who have to undergo treatments are also in greater risks of losing hair fast.
Los hombres tienden a perder el pelo por factores hereditarios y/o por defectos del DHT.	Men tend to lose their hair as a result of hereditary factors and/or the effects of DHT.
Los hombres que comienzan a perder el pelo a una edad temprana tienden a desarrollar una calvicie más extensa.	Men who start losing their hair at an early age tend to develop more extensive baldness.
Foligen es un suplemento dietético que está diseñado especialmente para los hombres que están en punto de perder el pelo.	Foligen is a dietary supplement which is designed particularly for men who are at verge to lose hair.
El peine láser ® fue diseñado para personas que están empezando a perder el pelo en determinadas partes de la cabeza.	The Laser Comb® was designed for people who are starting to lose hair in specific parts of the head.
Un niño puede perder su pelo debido a un medicamento y otro niño que recibe el mismo medicamento puede no perder el pelo.	A child may lose his or her hair with a medicine and another child taking the same medicine may not.
Para que un mamífero terrestre se volviera ballena, tendría que volver al agua, perder el pelo y crecer 50 veces más.	For a land mammal to become a whale he would need to return to the water, lose his hair and grow about 50 times as big!
En realidad, es muy sencillo por delante a lo largo de las historias de las personas que afirman que siguieron a perder el pelo, incluso después de la realización de tales procedimientos costosos.	Actually, it is simple ahead throughout stories from people who assert that they continued to lose hair even after undertaking such costly procedures.