perder

Cada vez que el gobierno cambiaba las normas, perdíamos.	Every time the government changes the regulations, we were losing.
Tanto ellos como yo perdíamos la noción del tiempo.	Both they and I lost the notion of time.
Si perdíamos, me hubiera deprimido por una semana.	If we lose, i get depressed for like a week.
De esa manera, cuando perdíamos, él podía culpar a alguien mas.	That way, when we lost, he could blame it on somebody else.
Me dijo que si perdíamos, sería mi culpa.	He told me, if we lose, it's your fault.
Ellos pensaban que perdíamos potencial conocimiento y sabiduría por hacernos tan inteligentes.	They thought we were losing potential knowledge and wisdom by becoming so smart.
Los dos teníamos bastante hambre, perdíamos mucho peso.	We were both pretty hungry, losing lots of weight.
Por un segundo pensé que te perdíamos.	For a second there, I thought we lost you.
Cuando nos perdíamos, mi solución era manejar hasta encontrar la respuesta.	When we were lost, my solution was to drive until I found the answer.
Portugal, la final y todos, perdíamos mucho.	Portugal, the final and everything, had much to lose.
Pensamos que te perdíamos por un momento.	We thought we lost you there for a second.
La verdad era que si perdíamos, perderíamos nuestra libertad ciertamente, sobre todo.	The truth was that if we lost, we'd lose our freedom, certainly, above all.
Les dije que perdíamos nuestro tiempo.	I told you we were wasting our time.
Si perdíamos, estaba en el siguiente.	If we lose, I'm a part of the next.
En pocas ocasiones perdíamos el control; aquel día fue una de esas ocasiones.	On rare occasions we would lose control; that day was one of those occasions.
Soñé que perdíamos el rancho.	I dreamt that we lost the ranch.
He visto cómo esta tarde perdíamos mucho tiempo.	I saw a lot of time wasted this afternoon.
Lo hacíamos siempre que perdíamos las llaves.	We did it all the time when we lost our keys.
Te dije que perdíamos el tiempo.	I told you it was a waste of time.
Tuve que cambiar o lo perdíamos.	I had to switch it or we would have lost it.