percibir sonidos

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto, la información auditiva debe diseñarse de manera que no impida al conductor percibir sonidos de advertencia procedentes del interior o del exterior.	Therefore, auditory information needs to be designed such that it does not mask warning sounds from the interior or exterior to the driver.
El oído humano puede percibir sonidos de 16 a 20.000 Hertzios.	The human ear can pick up sounds from 16-20,000 Hz.
La capacidad de percibir sonidos, las relaciones que existen entre ellos, y su armonía.	The ability to perceive sounds, relationship between them and their harmony.
La audición es la capacidad de percibir sonidos al detectar vibraciones mediante el oído.	Hearing is the ability to perceive sound by detecting vibrations through the ear.
Si la enfermedad es grave, el médico puede percibir sonidos respiratorios estertores o crepitantes en los pulmones.	If the condition is severe, there may be a crackle sound in your lungs.
Aunque esto proporciona cierto realismo, podemos percibir sonidos realmente en una perspectiva mucho mayor, incluso detrás de nosotros.	Although this provides significant realism, we can actually perceive sounds in a much wider perspective—even in back of us.
El público, además de observar a las diferentes especies podrá percibir sonidos, aromas e imágenes propias de este mar.	As well as observing the various species, the public can also perceive sounds, smells, and images characteristic of this sea.
Pero hay una complicación, el oído humano solo puede percibir sonidos cuya amplitud cambia en un rango muy estrecho de frecuencias.	However, there is just one complicatio, the human ear can only perceive sounds whose amplitude changes over a very narrow range of frequencies.
Aproximadamente al mes de realizarse el implante, el procesador del habla se puede ajustar y sintonizar, y el paciente comenzará a percibir sonidos.	Approximately one month after surgery the speech processor is connected and the user will begin to perceive sound.
Por lo tanto, la información auditiva debe diseñarse de manera que no impida al conductor percibir sonidos de advertencia procedentes del interior o del exterior.	Therefore, auditory information needs to be designed in such a way that it does not mask warning sounds conveyed from the interior or exterior to the driver.
Clariaudiencia puede ser la audiencia o percibir sonidos, que aren' t normalmente audible y psicometría ha sido consciente de la celebración, pasado, presente o futuro a través de un sentimiento.	Clairaudience may be the hearing or perceive sounds, which aren' t normally audible and clairsentience has been conscious of a celebration, past, present or future via a feeling.
Clariaudiencia puede ser la audiencia o percibir sonidos, que aren' t normalmente audible y psicometría ha sido consciente de la celebración, pasado, presente o futuro a través de lectura del tarot una sensación.	Clairaudience may be the hearing or perceive sounds, which aren' t normally audible and clairsentience has been conscious of a celebration, past, present or future via tarot reading a feeling.
Los cinco sentidos y el sentido clair involucrados son: clairaudienceclairaudience son percibir sonidos (o palabras) que una persona puede escuchar en realidad cuando, de hecho, nadie está hablando y nada físico está causando los sonidos.	The five sense and the clair sense involved are: clairaudienceclairaudience are perceive sounds (or words) that a person can actually hear when, in fact, no one is speaking and nothing physical is causing the sounds.
Los cinco sentidos y el sentido clair involucrados son: clairaudienceclairaudience son percibir sonidos (o palabras) que una persona puede escuchar en realidad cuando, de hecho, nadie está hablando y nada lectura de la palma física está causando los sonidos.	The five sense and the clair sense involved are: clairaudienceclairaudience are perceive sounds (or words) that a person can actually hear when, in fact, no one is speaking and nothing palm reading physical is causing the sounds.
Muchos otros animales son capaces de percibir sonidos en una gama más amplia de sonido, pero en sí mismo un sonido de gama es mucho más amplia, y excede con mucho la capacidad de los seres vivos para percibir los sonidos.	Many other creatures are able to perceive sounds in a wider sound range, but in itself sound range is much wider, and it greatly exceeds the capacity of living beings to perceive sounds.
Cientos de millones de personas en todo el mundo padecen tinnitus, también conocido como acúfenos, que consiste en percibir sonidos en la cabeza y/o un constante pitido, zumbido o silbido en los oídos que no están producidos por ninguna fuente externa.	Hundreds of millions of people in the world live with tinnitus and experience sounds in their heads and constant ringing, buzzing or whistling in their ears that are not related to external sounds.