perceptible

A concept is the intelligible unity of a perceptible plurality.
Un concepto es la unidad inteligible de una pluralidad sensible.
No personalized presence of Supremacy is perceptible to the ascenders.
Ninguna presencia personalizada de la Supremacía es perceptible para los ascendentes.
Protected by cliffs, the noise of the beach is hardly perceptible.
Protegida por acantilados, el ruido de la playa apenas es perceptible.
The shore is covered in mist and hardly perceptible.
La orilla está cubierta de niebla y es apenas perceptible.
We suggest a structure with an abstract, solid and perceptible evenness.
Sugerimos una estructura con una uniformidad abstracta, sólida y perceptible.
There's something spiritual that surrounds you, a luminosity perceptible to me.
Hay algo espiritual que te rodea, una luminosidad perceptible para mí.
The two currents remain open, present and perceptible at all times.
Las dos corrientes permanecen abiertas, presentes y perceptibles en todo momento.
Sometimes the flow is very gentle, barely perceptible.
A veces el flujo es muy suave, apenas perceptible.
This can make a perceptible difference in very large items.
Esto puede suponer una diferencia apreciable para elementos muy grandes.
Surface The gallery has a clear perceptible physical character.
Superficie La galería tiene un carácter físico perceptible y claro.
Every perceptible thing or person belongs to the former universe.
Toda cosa o persona perceptible pertenece al primer universo.
In this moment, there may be a perceptible change within us.
En este momento, puede haber un cambio receptivo en nosotros.
The result is visible and perceptible: this is real wood.
El resultado es visible y tangible: Es realmente madera.
The dynamism of the scene is undeniable–the movements are almost perceptible.
El dinamismo de la escena es innegable, los movimientos son casi perceptibles.
These factors were not so clearly perceptible in the past.
Estos factores no eran perceptibles con tanta claridad en el pasado.
Your task is to find six barely perceptible differences.
Tu tarea es encontrar seis diferencias que apenas se perciben.
The transformations are perceptible in the municipal administration.
Las transformaciones son perceptibles en la administración municipal.
This additional income, however, is not always so perceptible.
Sin embargo, no siempre es tan perceptible ese ingreso adicional.
These are barely perceptible in the early stages.
Estos son apenas perceptibles en las primeras etapas.
The character of things is not perceptible data for the senses.
El carácter de las cosas no es dato perceptible con los sentidos.
Palabra del día
el mago