percepción

perception

Esta realidad solo es una jaula de nuestra percepción, tío.	This reality is just a cage of our perception, man.
Este proceso de percepción está ocurriendo constantemente en tu vida.	This process of perception is ocurring constantly in your life.
Tu verdad siempre ha sido una materia de percepción, Padre.	Your truth has always been a matter of perception, Father.
Buscas tu propio valor en la percepción de los demás.	You seek your own value in the perception of others.
La percepción del dolor en las mujeres es fuertemente tribaldiferente.	The perception of pain in women is strongly tribaldifferent.
Algo está mezclado con solo la percepción desnuda de ti.	Something is mixed with just the bare perception of you.
Pero en términos de percepción pública, puede que seas vulnerable.	But in terms of public perception, you may be vulnerable.
Las marcas son la percepción pública de una cosa o persona.	Brands are the public perception of a thing or person.
Esto hará que la percepción del sabor sea más intensa.	This will make the perception of flavor is more intense.
La percepción de pensamientos distantes es muy fácil durante el sueño.	The perception of distant thoughts is very easy during sleep.
Ellos no están limitados por nuestra percepción humana del tiempo.	They are not limited by our human perception of time.
Su percepción de tecnología es muy básica y tangible.	Their perception of technology is very basic and tangible.
Y una vez lograda esta percepción, entonces no debemos dejarla.	And once achieved this perception, then we should not leave.
Así muchas almas, energías, tienen una cierta percepción de otras.	So many souls, energies have a certain perception of others.
La percepción de algo equivocado se desvanecerá de su comprensión.	The perception of something wrong will vanish from his comprehension.
Hay una aparente percepción de tiempo en cualquier cambio dado.	There is a seeming perception of time in any given change.
La percepción de los hechos de mi vida fue simultánea.	The perception of the events in my life was simultaneous.
AB – Me gustaría cambiar la percepción de nuestro producto.	AB–I'd like to change the perception of our product.
Pero fuera de las Naciones Unidas, la percepción es otra.	But outside of the United Nations the perception is otherwise.
Estos símbolos tienen el poder de iniciar y alterar la percepción.	These symbols have the power to initiate and alter perception.