periodo de tiempo

period of time

Dicha autorización podrá ser concedida por un período de tiempo limitado.	Such authorisation may be granted for a limited period.
Este indicador funciona en cualquier período de tiempo estándar.	This indicator works on any standard timeframe.
Todos ellos llevan uniformes típicos de ese período de tiempo.	They all wear uniforms typical of that timeframe.
El tráfico a mi sitio web también aumentó durante ese período de tiempo.	Traffic to my websites also increased during the same time.
Ese período de tiempo ha visto interesantes desarrollos occultos.	That timeframe has seen interesting occult developments.
Durante ese mismo período de tiempo, las temperaturas en todo el oeste aumentaron.	During that same time, temperatures across the West have risen.
El uso de antibióticos durante un largo período de tiempo puede ser otra causa.	Using antibiotics over a lengthy timeframe can be another cause.
Solo estamos pasando un pequeño período de tiempo separados.	We're just spending a little time apart.
¿Así que perdió todo en un corto período de tiempo?	So you lost everything in a short space of time?
Comience con un período de tiempo muy corto (30 segundos).	Start with a very short amount of time (30 seconds).
Mientras ella me miró, por un largo período de tiempo.	While she's stared at me, for a long period of time.
Es alérgica a absolutamente todo en este período de tiempo.	She's allergic to absolutely everything in this time period.
Se requerirá de carga durante un largo período de tiempo.	It will require charging for a longer amount of time.
Un viaje hacia Somalia en el mismo período de tiempo.	One trip to Somalia in the same time period.
Se deja adjunta allí para cualquier período de tiempo recomendado.	It is left attached there for any recommended time frame.
Muchas cosas pueden pasar en ese breve período de tiempo.	A lot can happen in that short amount of time.
Esta excepción tendrá validez durante un período de tiempo indefinido.	This derogation is valid for an indefinite period of time.
Esto bloqueará su dinero durante un largo período de tiempo.	This will lock up your money for a long time.
Seleccione el período de tiempo y la aplicación será bloqueada.	Select which time duration and the app will be blocked.
Es más que un período de tiempo es otro lugar.	It's more than a period of time; it's another place.