No os preocupis por la pequea [Rosa estaba tosiendo]. | Do not worry about the little one [Rosa was coughing]. |
Cada minuto ms dlares desaparecen en cada pequea esquina del globo. | Each minute more dollars disappear in every little corner of the globe. |
Lloret es una ciudad pequea pero durante el verano multiplica su poblacin. | Lloret is a small city but during the summer its population multiplied. |
El euro se ha convertido en una pequea moneda mundial. | The Euro has become a small world currency. |
Viaje en barco hasta Cayo Levisa, pequea isla tropical de naturaleza virgen. | Boat trip to Cayo Levisa, a small tropical island of pristine nature. |
Es el tipo societario ms utilizado por la pequea y mediana empresa. | Is the corporate type most widely used by small and medium enterprises. |
La primera es un cdigo binario de mquina pequea en el MBR. | The first stage is a small machine code binary on the MBR. |
Directo MKV Converter es una pequea herramienta para convertir rpidamente los formatos de vdeo. | Direct MKV Converter is a tiny tool to quickly convert video formats. |
La mayora de los Musulmanes Latinos reciben da'wah despus una pequea exploracin personal. | Most Latino Muslims received da'wah only after a little personal exploration. |
Y ahora nosotros tambin hemos experimentado una pequea parte de este derramamiento del Espritu. | And now we also have experienced a small taste of this outpouring of the Spirit. |
Una pequea cuota que deber pagarse. | A small fee will be payable. |
El Dimora Casa Eugenia se encuentra en una localidad pequea e histrica situada entre Florencia y Arezzo. | Dimora Casa Eugenia is set in a small historic town between Florence and Arezzo. |
Por ejemplo, una compaa muy pequea quizs pueda permitir que todo el mundo utilice su primer nombre. | For example, a very small organization might be able to have everyone use their first name. |
Excursin Cayo Las Brujas, pequea isla tropical de naturaleza virgen ubicada al norte de Cuba. | Excursion to Cayo Las Brujas, a small and unspoiled tropical island at the north coast. |
Djame darte una pequea prueba que revelar si el crecimiento espiritual est tomando lugar en t. | Let me give you an easy test that will reveal whether spiritual growth is taking place in you. |
Cada mdulo consiste de un nmero individual de chips de RAM conectados a una pequea tarjeta de circuitos. | Each module consists of a number of individual RAM chips attached to a small circuit board. |
La capacidad existente y planeada de plantas nucleares es demasiado pequea para compensar la falta de energa. | The capacity of existing and planned nuclear plants is far too small to compensate for the fall in energy. |
El Tenuta Il Palazzo est ubicado en una pequea aldea medieval en las hermosas colinas toscanas por encima de Arezzo. | Tenuta Il Palazzo is set in a tiny mediaeval hamlet in the beautiful Tuscan hills above Arezzo. |
La cantidad de precipitacin en la Antrtida es tan pequea que es clasificada como una regin desrtica (desierto polar). | The amount of precipitation in Antarctica is so small that it is classed as a desert region (polar desert). |
El Villino I Giardini by Il Giardinetto se encuentra en la pequea localidad de Scarperia en la campia toscana. | Villino I Giardini by Il Giardinetto is in the small town of Scarperia surrounded by the Tuscan countryside. |
