pequeñita

tiny

little girl

Hacemos una cruz pequeñita en todos los pétalos y hojas.	Make a little cross in all the petals and leaves.
Tu hija no es la misma pequeñita que recuerdas.	Your daughter is not the same little girl you remember.
Su cabeza está llena de burbujas; ¡Su nariz es pequeñita!	Her head's full of bubbles; Her nose is petite!
En esta pequeñita galería tendrás una gran experiencia.	In this little gallery you will have a great experience.
Kelly es la pequeñita y ésa es mi esposa.	Kelly is the little girl, and that's my wife.
Y ella solo tenía una foto pequeñita de papá.	And she only had a little picture of Dad.
Parece que mi pequeñita tiene un montón de pretendientes.	Looks like my little girl has a lot of gentlemen callers.
Cariño, ¿qué estás haciendo en nombre de nuestra pequeñita?	Baby, what are you doing in our little girl's name?
Desventajas: La piscina es pequeñita, ya que está en la ciudad.	Cons: Pool is smallish since it is in the city.
Esta ricurita pequeñita como un guisante va a ser mi víctima.	This tiny ricotta like a pea is going to be my victim.
Desde ahora, Bebe, te vas a vestir como una pequeñita.	From now on, Bebe, you're going to dress like a little girl.
Entonces hermosos cristales de luz comenzaron a atravesar la pequeñita abertura.	Then beautiful crystals of light began coming through the small opening.
¡Qué le ha heho a tu pelo, mi pequeñita!	What did he do to your hair, my little one!
Como muchas, ese pequeñita nunca tuvo ninguna oportunidad.	Like many, that little girl never had a chance.
Ahora, entonces, lo mejor será que me digas tu nombre, pequeñita.	Now, then, you'd better tell me your name, little girl.
La piscina es pequeñita, ya que está en la ciudad.	Pool is smallish since it is in the city.
Parece que te subiste a un árbol, pequeñita.	Looks like you got yourself up a tree, little bit.
La mostró una puerta pequeñita al lado de la chimenea.	He showed her a tiny door beside the fireplace.
Nos estábamos preocupando de esta isla, de esta pequeñita isla.	We were concerned about this island, this tiny island.
No, no. ¿Quieres a esta pequeñita en tu vida, Sav?	No, no. Do you want this little girl in your life, Sav?