pequeñas olas

Traductor
Ejemplos

Es una delicia el broncearse bajo el embrujo del sonido de las pequeñas olas que incesantemente golpean la fina arena.	It is a delight to just suntan with no sound other than the lap, lap, lap of the waves.
El suave cantar de las pequeñas olas, el mar en calma en la puesta de sol radiante, los pescadores se tambaleó en sus líneas de lamentar.	The soft song of the water, the peaceful sea in the sunset glowing, the fisherman who reeled in their lines to regret.
Y observando las pequeñas olas de agua al detalle, se nota - como descrito en el capitulo anterior- que se ha perdido mucha nitidez.	And by looking in detail to the little water waves then, - as described in the previous chapter - is it recognizable that a lot of sharpness got lost.
Golden Lake live wallpaper: una atmósfera llena del oro de la puesta del sol de una noche de verano en un lago, un muelle bañado suavemente por pequeñas olas, una nube que cruza el cielo y como banda sonora, la voz del mar.	Golden Lake live wallpaper: an atmosphere filled with the gold of the sunset of a summer night in a lake, a little pier, water moving with soft waves, a cloud crossing the sky and as sound track the voice of the sea.
Descripción Golden Lake live wallpaper: una atmósfera llena del oro de la puesta del sol de una noche de verano en un lago, un muelle bañado suavemente por pequeñas olas, una nube que cruza el cielo y como banda sonora, la voz del mar.	Description Golden Lake live wallpaper: an atmosphere filled with the gold of the sunset of a summer night in a lake, a little pier, water moving with soft waves, a cloud crossing the sky and as sound track the voice of the sea.
Beach break. Pequeñas olas simples, 1m, 1,5 m. Nivel medio de dificultad.	Beach break. Small simple waves, 1m, 1,5 m. Medium level of difficulty..
En un día con pequeñas olas, kayaks y pédalot.	On a day with little waves, kayaks and pédalot.
Una relajante piscina con pequeñas olas que simulan el mar.	A pool to swim and relax with small waves that simulate the sea.
Para ser utilizado en pequeñas olas en la orilla del mar. Precio: 12.80 €	To be used on small waves on the seashore. Price: 12.80 €
Para ser utilizado en pequeñas olas en la orilla del mar. Precio: 12.80 €	To be used on small waves on the seashore. Prijs: 12.80 €
Movimiento rápido de agua que genera pequeñas olas.	Fast moving water with riffles and small waves.
Hay cortos y pequeñas olas, Parecen ser el resultado de una ligera brisa.	There are short and small waves, You seem to be the result of a slight breeze.
Pero Loch Morlich ofrece arena dorada, pinos con sombra y pequeñas olas para refrescarse los pies.	But Loch Morlich has golden sands, shady pines and toe-cooling wavelets.
Circulación media con pequeñas olas, las mareas alta y bajo ya se notan un poco.	Average current with small waves; high tide and low tide slightly noticeable.
Solo pueden hacer pequeñas olas para impulsar el barco hacia el otro extremo.	They're only allowed to make small waves to move the boats to the other end.
El cielo estaba oscuro y pequeñas olas con crestas blancas rompían la superficie del océano.	The sky was dark and the surface of the water breaking in swells and whitecaps.
Las frecuencias electromagnéticas enviadas por el radar se reflejan en las pequeñas olas formadas por el viento.	The electromagnetic frequencies sent by radar are reflected back by the small waves that the wind forms.
Esa noche me dormí rápidamente escuchando las pequeñas olas rompiendo en la playa cerca de mi ventana.	I fell asleep quickly that night, listening to the small waves breaking on the beach just outside my window.
Juego en el agua con las pequeñas olas que rompen en la orilla produciendo un ruido de caracola.	I play in the water with the small waves that break in the sea side producing a conch noise.
No se ha desanimado por las pequeñas olas que rompían en la orilla, sino que se ha puesto a jugar con ellas.	She is not discouraged by the small waves breaking on the shore but plays with them.