pequeña contribución

Hoy en día, una pequeña contribución voluntaria de solo $1 por mes ayudará al Consejo con sus esfuerzos.
Today, a small, voluntary contribution of just $1 a month will aid the Board's efforts.
Sin embargo, nosotros queremos aportar una pequeña contribución para la seguridad y conservación del medio ambiente.
Nonetheless, we are trying to offer our contribution to the protection and preservation of the environment.
A los Amigos de la Casa Zen se les pide hacer una pequeña contribución anual a la Casa Zen.
Friends of the Casa Zen are asked to make a small yearly contribution to the Casa Zen.
Todas las actividades son gratuitas, excepto las acampadas, para las que se solicita una pequeña contribución financiera.
All the activities are provided free of charge, except in the case of camping holidays, where a small financial contribution is requested.
Es parecido a un fondo de solidaridad al que cada escuela hace una pequeña contribución anual, pudiendo pedir ayuda si la necesita.
This is a sort of solidarity fund, to which each school makes a small yearly contribution and can request aid if needed.
Dando una pequeña contribución mensual usted llega a ser socio de nuestra asociación y conserva con nosotros el bosque y su fauna.
By giving a small monthly contribution you become a member of our association and conserve together with us the forest and its wildlife.
Como cada año hacemos un llamamiento a su generosidad, invitando a los lectores leales y dispuestos a querer tomar incluso una pequeña contribución mensual para el año 2018.
Like every year we appeal to your generosity, inviting loyal readers and willing to want to take out even a small monthly contribution for the year 2018.
Yo era capaz de hacer una pequeña contribución a la sociedad.
I was capable of making a small contribution to society.
Incluso una pequeña contribución puede hacer la gran diferencia.
Even a small contribution can make a huge difference.
Además les pediremos una pequeña contribución para nuestros gastos administrativos.
We also ask for a small contribution to our administrative costs.
Una pequeña contribución ahora que recorrer un largo camino.
A small contribution now will go a long way.
Esta es una pequeña contribución para la comunidad maravillosa.
This a little contribution for the wonderful community.
Sin duda, una pequeña contribución puede cambiar la vida de mucha gente aquí.
Certainly, a small contribution can change the lives of many people here.
Por supuesto que ésta es solo una pequeña contribución.
Of course, this is only a small contribution.
Ninguna donación es pequeña, toda pequeña contribución ayuda.
No donation is too small, every little contribution helps.
Quienes estamos en el medio, podemos hacer una pequeña contribución.
Those of us up the middle, we can make a small contribution.
Tengo una pequeña contribución para la fiesta.
And I have a little contribution for the party.
Solo fue una broma, mi pequeña contribución.
It was only a joke, my little sugar drop.
Les pediremos una pequeña contribución para las comidas y el alojamiento.
You will be asked for a small contribution for the meals and accommodation.
Así hago una pequeña contribución a la ecología.
So, I make a small contribution to ecology.
Palabra del día
malvado