pequeña carga

Traductor
Ejemplos

Llavero explosivo: un llavero que contiene una pequeña carga explosiva.	Explosive keychain - A keychain containing a small explosive charge.
Cobramos una pequeña carga de $5 para las órdenes de encargo.	We do charge a small $5 charge for custom orders.
Impone solamente una pequeña carga administrativa y es compatible con la leyes actuales de patentes.	It creates only a small administrative burden, and is compatible with existing patent law.
Sin embargo, algunos trajes realizados para trabajadores de la química o los médicos, tienen una pequeña carga electrostática.	But some bodysuits made for chemical workers or doctors, They have a tiny electrostatic charge.
Muchos restaurantes tienen una pequeña carga cubierta fija (Cubierto), que es típicamente no más de 5 pesos por persona.	Many restaurants have a small fixed cover charge (cubierto) which is typically no more than 5 Argentine pesos per person.
El médico puede aplicar una pequeña carga eléctrica o solución líquida a la parte expuesta de la superficie del lecho ungueal.	The doctor may apply a small electrical charge or liquid solution to the exposed part of your nail bed.
Las configuraciones con bridas integrales o rebordes sueltos en los anillos interiores y exteriores pueden soportar una pequeña carga axial.	Configurations having integral flanges or loose ribs on both the inner and outer rings can sustain a small amount of axial load.
Hay una pequeña carga eléctrica que me dice que para llegar, buscar una relación, y posiblemente añadir otra voz a la comunidad.	There is a little electric charge that tells me to reach out, pursue a relationship, and possibly add another voice to the community.
Se utiliza con una sustancia radiactiva denominada itrio, que proporciona a Zevalin una pequeña carga radiactiva para utilizar cuando alcanza su objetivo.	It is used with a radioactive substance called yttrium, which gives Zevalin a tiny radioactive charge to use when it reaches its target.
Actualmente se viene utilizando el cuarzo como un generador de electricidad, ya que al hacerse presión sobre él, genera una pequeña carga eléctrica.	At the moment one comes using the quartz like a generator from electricity, since when becoming pressure on him, generates a small electrical charge.
Por consiguiente, la catalogación de estas sustancias en la categoría 1 implicaría únicamente una pequeña carga administrativa adicional para los operadores económicos y las autoridades competentes de la Unión.	The scheduling of these substances in category 1 would consequently entail only a limited extra administrative burden for economic operators and competent authorities in the Union.
La cavidad trasera de estos proyectiles era capaz de recibir una pequeña carga explosiva de aproximadamente 2% del peso del proyectil completo; cuando este se utiliza, el proyectil se denomina priduct, no un tiro tungsteno armadura piercing.	The rear cavity of these projectiles was capable of receiving a small bursting charge of about 2% of the weight of the complete projectile; when this is used, the projectile is called a priduct, not a tungsten armor piercing shot.
¿me dices que no puedes soportar una pequeña carga?	Are you telling me you can't take a little charge?
Pero es una pequeña carga y eso vale la pena.	But it's a small burden and that's worth it.
Algunos de estos son gratuitos y para algunos, hay una pequeña carga.	Most of these are free and for some, there's a small charge.
También hay una pequeña carga para el equipaje, generalmente 5-10 kunas por bolsa.	There is also a small charge for luggage, usually 5-10 kunas per bag.
Es una pequeña carga que la comunidad internacional parece dispuesta a aceptar.	This is a light burden which the international community seems ready to bear.
Esta pequeña carga es una bendición.	This little burden is a blessing in disguise.
No, estamos solo con una pequeña carga.	No, we're just a small cargo outfit.
La longitud es de 6 m/PC. Puede adaptarse para furgonetas de pequeña carga.	The length is 6 Meters/PC. It can suit for small cargo vans.