pequeña bahía
- Ejemplos
La villa dispone de un descenso a una pequeña bahía acogedora. | The villa has a descent to a small cozy bay. |
Es en forma de una naranja pequeña bahía, alargada sabor ligeramente dulce. | It is in the form of a small orange berry, elongated, slightly sweet flavor. |
Esta pequeña bahía de aguas claras, cuenta con 400 metros de largo, y está situada cerca de Playa Virador. | This small, clear-water bay, 400 meters long, is located near Playa Virador. |
Está situado en una pequeña bahía pintoresca rodeado de selva tropical donde la vida silvestre sigue siendo abundante. | It is set in a small scenic bay surrounded by tropical jungle where wildlife is still abundant. |
En torno a la pequeña bahía natural se ha creado un centro marítimo con todo el equipamiento e instalaciones necesarias. | Around the small natural bay is created a maritime center with all the equipment and facilities required. |
Villa Bellevue Apartments Agia Pelagia El Villa Bellevue tiene vistas al impresionante paisaje de colinas y a la pequeña bahía pintoresca de Ligaria. | Villa Bellevue Apartments Agia Pelagia Villa Bellevue overlooks the dramatic landscape of wild hills and the small picturesque bay of Ligaria. |
Villa Big Lagoon es una hermosa casa de piedra ubicada en una pequeña bahía tranquila en un lugar llamado Bobovisca de isla de Brac. | Villa Big Lagoon is a beautiful stone house located in a small calm bay in a place called Bobovisca on Island of Brac. |
Del hostal, bajó por la colina y descubrió una pequeña bahía desierta y fue a instalarse en el lugar. | From the Inn, he went down the hill and came upon a small abandoned bay, where he decided to stay for the day. |
Situada sobre un promontorio cársico situado en el Gargano surge la espléndida Peschici, abalconada sobre una pequeña bahía de ensueño. | On a Karst formation promontory, situated in Gargano, is where one will find the splendid City of Peschici, facing a small and unforgettable bay. |
La casa está rodeada de un bonito jardín mediterráneo con cocina de verano y su propio acceso a una pequeña bahía de arena y gravilla. | The house is nestled in a beautiful Mediterranean garden with summer kitchen and its own private access to a small beautiful sandy-pebble bay. |
Si no fuera por su pequeña bahía de carga y la imposibilidad de equiparle Disruptores de Iones esta nave sería la máquina de guerra perfecta. | If it were not for the small cargo bay and inability to equip Ion Disruptors then this ship would be an utterly perfect fighting machine. |
Una vez dentro vemos la pequeña bahía de Vathy totalmente protegida. | Once inside we see the small bay of Vathy fully protected. |
Dirsek, una pequeña bahía impresionante, rodeada de altas montañas secas. | Dirsek, a stunning little bay surrounded by high dry mountains. |
Una pequeña bahía con calmas aguas y blancas playas. | A small bay with calm waters and white beach. |
Llegamos al parque a través de la pequeña bahía de Ponema. | We arrived to the park by the small bay of Ponema. |
Al lado del puerto deportivo hay una pequeña bahía. | To the side of the marina is a small bay beach. |
Una pequeña colonia de pingüinos, Spheniscus mendiculus, anida en la pequeña bahía. | A small colony of penguins, Spheniscus mendiculus, breeds in the small bay. |
Bras d'Eau es una pequeña bahía dentro de la laguna de Poste Lafayette. | Bras d'Eau is a small bay inside the lagoon of Poste Lafayette. |
Es una pequeña bahía de aguas tranquilas con unas pocas barcas fondeadas. | It is a small bay of calm water with a few moored boats. |
Los investigadores llegaron a Amdrup Havn, una pequeña bahía, a mediados de septiembre. | The researchers arrived at Amdrup Havn, a small bay, in mid-September. |
