pepinos de mar
- Ejemplos
Normalmente, el arroz a la plancha con langostinos y pepinos de mar. | Typically grilled rice with prawns and sea cucumbers. |
Todos los pepinos de mar se parece a la moda hacia fuera. | All sea cucumbers do not look as fashion out. |
Tiburones, pepinos de mar y langostas pueden ser cautivadas a unas tasas insostenibles. | Sharks, sea cucumbers, and lobsters may be harvested at increasingly unsustainable rates. |
Phylum Echinodermata (estrellas del mar, dólares de arena, pepinos de mar, etc.) | Phylum Echinodermata (sea stars, sand dollars, sea cucumbers, etc.) |
A las holoturias se las conoce también como pepinos de mar, por su forma alargada. | The Holothuria is also known as Sea Cucumber, for their elongated shape. |
Marcadores genéticos AFLP para estudios de estructura genética en especies sometidas a pesquerías (pepinos de mar, langosta). | AFLP genetic markers for studies of genetic structure in species subject to fishing (sea cucumbers, lobster). |
La demanda internacional cada vez mayor en Asia está poniendo en riesgo muchas especies de pepinos de mar. | Growing international demand in Asia is placing many sea cucumber species at risk. |
En estas grietas es posible detectar un tiburón nodriza descansando y diferentes tipos de pepinos de mar. | On these crevices its possible to spot a resting nurse shark and different types of sea cocumbers. |
Se está exportando pescado y pepinos de mar del Mar Rojo a los mercados de Europa y Asia. | Fish and sea cucumbers from the Red Sea are being exported to markets in Europe and Asia. |
Su lección de biología en la vida marina (alga, pulpos, pepinos de mar, etcétera) fue ayer por la noche?cena s. | Your biology lecture on marine life (seaweed, octopii, sea cucumbers, etc.) was last night?s dinner. |
El lunes, Mohammad Pourkazemi (Irán) actualizó a los participantes sobre la conservación y comercio de pepinos de mar (AC21 Doc. | On Monday, Mohammad Pourkazemi (Iran) updated participants on the conservation of and trade in sea cucumbers (AC21 Doc. |
También destacó los puntos de vista divergentes sobre la posible inclusión en la lista de CITES de los pepinos de mar. | He also highlighted the divergent views on the possible CITES listing of sea cucumbers. |
En 2004 el gobierno de las Comoros adoptó una ley que prohibe toda recolección de pepinos de mar con propósitos comerciales. | In 2004 the government of the Comoros adopted a law prohibiting all harvesting of sea cucumbers for commercial purposes. |
Las estrellas de mar pertenecen al filo de los equinodermos, que también incluye erizos, pepinos de mar y ofiuras. | Sea stars belong to the Echinodermata phylum, which also includes sea urchins, sea cucumbers and brittle stars. |
Superior izquierda: Erizos, estrellas y pepinos de mar son algunas de las criaturas marinas que se encuentran en arrecifes coralinos poco profundos. | Above left: Sea urchins, star fish and sea cucumbers are some of the creatures found among shallow coral reefs. |
Pepinos de Mar: El Plenario adoptó la decisión sobre comercio de pepinos de mar dirigida a la Secretaría y al Comité de Fauna (Com.I Rep.2). | Sea Cucumbers: Plenary adopted the decision on trade in sea cucumbers directed to the Secretariat and the Animals Committee (Com.I Rep.2). |
La mayoría de los equinodermos (las estrellas de mar, los erizos, y los pepinos de mar) tienen simetría radial en cinco ejes, normalmente sus brazos. | Most echinoderms, (think starfish, urchins and sea cucumbers) are symmetrical along five different axes, usually with five arms. |
Estas especies de pepinos de mar deben alimentarse, como todos los filtradores de plancton, específicamente con plancton (JBL PlanktonPur S, JBL KorallFluid). | These sea cucumber species, as all filter feeders, need to be supplied with plankton food separately (JBL PlanktonPur S, JBL Korall Fluid). |
Las especies, incluyendo especies de alto valor tales como geoduck (almejas gigantes), erizos de mar, pepinos de mar, langosta y vieiras son cosechados ampliamente por los buceadores. | The species, including high value species such as geoduck (giant clam), urchins, sea cucumber, lobster and scallops are now widely harvested by divers. |
El Presidente Althaus dijo que el CFA ya está tratando alunas especies no incluidas en la lista, como los tiburones y pepinos de mar como parte de la agenda de las reuniones. | Chair Althaus said that the AC is already addressing some non-listed species, like sharks and sea cucumbers, as part of the meeting's agenda. |
