people present

We have many new people present in every service as a result.
Como resultado tenemos muchas personas nuevas presentes en cada servicio.
Deviantart is where lots of creative people present their work.
Deviantart es un sitio donde muchas personas creativas presentan sus trabajos.
Some people present were linked to the Divine Master.
Estaban presentes algunas personas más vinculadas al Divino Maestro.
There we had an afternoon meeting in Messina with some 40 people present.
Allí tuvimos una reunión por la tarde en Messina con unos 40 asistentes.
As would all of the people present here.
Tanto como cualquiera de las personas aquí presente.
There were many people present at the apparition.
Mucha gente estuvo presente en la aparición.
Carolina and Elfriede welcome the people present.
Carolina y Elfriede acogen a los participantes.
First of all, the people present: How do they behave?
Está presente, primeramente, el pueblo. ¿Cómo se comporta?
So, its inquiry the question to the people present and she answers too.
Entonces, lanza la pregunta a los presentes y ella también la responde.
There were many people present from abroad.
Estaban presentes muchas personas de fuera.
I had omitted to sign the list of people present yesterday.
Ayer olvidé firmar la lista de asistencia.
When it's just us, information comes through that might not come with new people present.
Cuando estamos solo nosotros, surge información que podría no hacerlo con gente nueva presente.
The couple is offered the sacred balché drink which is shared with all the people present.
Se ofrece a la pareja la bebida sagrada balché y se comparte con los asistentes.
Some of the people present proposed to form a Spiritist society and hire a more appropriate location.
Algunos de los asistentes propusieron, entonces, formar una sociedad espírita y alquilar un local más apropiado.
The beauty of the liturgy, in his simplicity and truth, made a large impression on the people present.
La belleza de la liturgia, en su simplicidad y su verdad, marca a los participantes.
And the people present at Pentecost were astonished (Acts 2:12).
Y las personas presentes en Pentecostés estaban asombradas (Hechos 2:12).
However, none of the people present carried out the order.
Sin embargo, ninguna de las personas presentes ejecuta la orden.
This is April the 26, 2014 [review of people present].
Este es abril 26, del 2014 [reseña de la gente presente].
Why were there so many people present on this occasion?
¿Por qué había tanta gente presente en esta ocasión?
In addition, create unfavorable conditions for the people present.
Además, crear condiciones desfavorables para las personas presentes.
Palabra del día
el hombre lobo