people in different countries

Traductor
Ejemplos

Is it possible to fall in love with people in different countries?	¿Es posible enamorarse de alguien estando en diferentes países?
It is not by accident that hints are given to various people in different countries.	No es por accidente que se dan indicios a gente diferente en diferentes países.
You might have a mix of full-timers, contractors and people in different countries.	Es posible que tengas una mezcla de empleados a tiempo completo, contratistas y contactos en distintos países.
For that reason, we also go out to encounter people in different countries and in different realities.	Por esa razón, también vamos al encuentro de personas en diferentes países y de diferentes realidades.
In the context of the general objective to foster mutual understanding between young people in different countries:	En el marco del objetivo general de favorecer el entendimiento mutuo entre los jóvenes de países diferentes:
Believe it or not, Netflix doesn't restrict people in different countries from watching content just to be annoying.	Lo creas o no, Netflix no restringe a las personas en diferentes países de ver contenido solo para ser molestos.
From siestas to bikes in Amsterdam, living abroad will let you see the customs of people in different countries.	De siestas a bicicletas en Ámsterdam, vivir al extranjero te permite ver los costumbres de gente en países diferentes.
From siestas to bikes in Amsterdam, living abroad will let you see the customs of people in different countries.	Ver costumbres diferentes De siestas a bicicletas en Ámsterdam, vivir al extranjero te permite ver los costumbres de gente en países diferentes.
The novelty of the use of modems, which could be used to send messages between people in different countries, was causing a sensation.	La novedad del uso de módems, que podían ser usados para enviar mensajes entre personas ubicadas en distintos países, causó sensación.
When you speak about greening it means different things to different people in different countries, including how it is applied.	Cuando se habla de orientación ecológica el significado es diferente para distintas personas en distintos países, incluso la forma en que se aplica.
She experienced what it means to move out of her comfort zone, do new things, learn another language and work with people in different countries.	Ha experimentado lo que significa salir de su zona de confort, hacer cosas nuevas, aprender otro idioma y trabajar con gente en diferentes países.
With the ability to change your IP address, you can compare prices on Amazon as they appear to people in different countries, and buy accordingly.	Con el La capacidad de cambiar su dirección IP, puede comparar los precios en Amazon tal como aparecen a personas en diferentes países, y comprar en consecuencia.
The theme is a TV in flora and fauna, history, the lives of people in different countries, earth sciences, and much more.	Los sujetos del canal es la flora y la fauna, la historia, que viven en países diferentes, ciencias de la tierra y mucho más.
Cheaper digital purchases–Software is just a collection of code, so why should the same program or game cost vastly different amounts to people in different countries?	Compras digitales más baratas: el software es solo una colección de código, ¿por qué debería el mismo programa o juego costar cantidades muy diferentes a personas en diferentes países?
Another feature is integration with PayPal, which is already operating in several countries, thereby facilitating the payment process, and also allowing for negotiation among people in different countries.	Otra característica es la integración con PayPal, que ya está operando en varios países, facilitando el proceso de pago y también permitiendo la negociación entre personas de diferentes países.
The second thing I am thinking of is further visa-facilitation measures, which are urgently required to facilitate contacts between people in different countries.	El segundo tema en el que estoy pensando es la ampliación de las medidas de agilización de la tramitación de visados que resultan muy necesarias para facilitar los contactos entre personas de distintos países.
Children and young people in different countries / cultures are encouraged to express by creative means their values they want to share with their contemporaries worldwide as well as with future generations.	Niños y jóvenes en diferentes países / culturas están animados para expresarse en formas creativas sus valores que quieren compartir con sus contemporarios a nivel mundial también con generaciones futuras.
Some websites, such as online streaming services, online retailers, and online news sites, offer different websites and services to people in different countries.	Algunos sitios web, como los servicios de transmisión en línea, los minoristas en línea y los sitios de noticias en línea, ofrecen diferentes sitios web y servicios a personas en diferentes países.
All the same, the IACHR acknowledges that there has been significant progress toward protecting, recognizing, and guaranteeing the rights of LGBTI people in different countries in the region.	Al mismo tiempo, la CIDH reconoce importantes cambios en favor de la protección, el reconocimiento y la garantía de los derechos de las personas LGBTI en diversos países de la región.
This will help us to reach a wider audience to spread concern about speciesism and respect for sentient animals, as French is spoken by more than 200 million people in different countries.	Esto nos ayudará a llegar a difundir información sobre el especismo y el respeto hacia los animales sintientes a una audiencia mayor. Más de 200 millones de personas hablan francés en diferentes países.