pensionable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Especially useful for people who are approaching their pensionable.	Especialmente útil para las personas que se acercan a su jubilación.
Previously, the allocation was based on the aggregate pensionable remuneration.	Anteriormente la asignación se había basado en la remuneración pensionable global.
Sickness benefits, maternity benefits and unemployment benefits are pensionable earnings.	Las prestaciones de enfermedad, maternidad y desempleo son ingresos pensionables.
The same applies to men and women of pensionable age.	Lo mismo sucede con los hombres y las mujeres en edad de jubilación.
Consideration by the General Assembly of the comprehensive review of pensionable remuneration.	Examen por la Asamblea General del examen amplio de la remuneración pensionable.
The pensionable age shall be 66 years.	La edad de jubilación será la edad de 66 años.
Their pensionable remuneration should also be adjusted as at 1 January 2009.	Su remuneración pensionable también debería ajustarse a partir del 1º de enero de 2009.
The difference in pensionable age had thus been reduced.	De esa forma, se ha reducido la diferencia en la edad de jubilación.
Instead, the national pensionable ages should be observed.	En vez de eso, habría que estudiar las edades de jubilación nacionales.
Review of pensionable remuneration.	Examen de la remuneración pensionable.
For the current valuation, the surplus was 0.49 per cent of pensionable remuneration.	De acuerdo con la evaluación actual, el superávit era del 0,49% de la remuneración pensionable.
Length of pensionable insurance from 1.1.1999 (11)	Periodos de seguro que dan derecho a pensión a partir del 1.1.1999 (11)
The actuarial cost of that measure had been estimated at 0.17 per cent of pensionable remuneration.	El costo actuarial de esa medida se estimó en un 0,17% de la remuneración pensionable.
The actuarial cost of that measure had been estimated at 0.15 per cent of pensionable remuneration.	El costo actuarial de esa medida se calculó en un 0,15% de la remuneración pensionable.
This measure would have an estimated actuarial cost of 0.005 per cent of pensionable remuneration (ibid., paras.	Esta medida tendría un costo actuarial estimado de 0,005% de la remuneración pensionable (ibíd., párrs.
The cost estimates ranged from 0.04 per cent to 0.08 per cent of pensionable remuneration.	Las estimaciones del costo oscilaron entre un 0,04% y un 0,08% de la remuneración pensionable.
As pensionable remuneration is denominated in United States dollars, so too are contributions.	Como la remuneración pensionable está estipulada en dólares, también se determinan en dólares las contribuciones.
ICSC promulgated a revised scale of pensionable remuneration effective 1 November 2000.	La CAPI promulgó una escala revisada de remuneración pensionable que entró en vigor el 1º de noviembre de 2000.
What caused most discussion in the committee was the actual and/or statutory pensionable age.	Lo que más se debatió en la comisión parlamentaria fue la edad efectiva o legal de jubilación.
Price stability prevents the purchasing power of those of pensionable age from being eroded.	Gracias a la estabilidad de los precios los pensionistas no pierden capacidad adquisitiva.