pensado para

Su diseño ha sido pensado para conseguir el mejor rendimiento.
Its design has been conceived to achieve the best performance.
Un casco virtual pensado para todo tipo de entornos industriales.
A virtual helmet designed for all types of industrial environments.
El Torque KC-S701 es un dispositivo pensado para resistirlo todo.
The Torque KC-S701 is a device designed to resist everything.
El confort de un lugar pensado para olvidar el mundo.
The comfort of a place designed to forget the world.
Hay distintos modelos con este original diseño pensado para princesas.
There are different models with this original design designed for princesses.
El sofá cama está pensado para las parejas con niños.
The sofa bed is designed for couples with children.
Especialmente pensado para las alturas, deportistas y con mucha acción.
Specially designed for heights, athletes and with lots of action.
Todo en Baviera Hills está pensado para un mayor confort.
Everything in Bavaria Hills is designed for greater comfort.
También $hort del nuevo proyecto no está pensado para ser sutil.
Too $hort's new project is not intended to be subtle.
Comedero automático especialmente pensado para Bettas o luchadores del Siam.
Automatic feeder designed for Bettas or fighters of the Siam.
Todo ha sido pensado para la comodidad del huésped.
Everything has been thought for the comfort of the guest.
Fue pensado para los pacientes hospitalarios ordinarios con trastornos mentales.
It was intended for ordinary hospital patients with mental disorders.
El toro fue pensado para haber sido una encarnación de Ptah.
The bull was thought to have been an incarnation of Ptah.
Freddie Mac fue pensado para ampliar el mercado de hipoteca secundaria.
Freddie Mac was intended for expanding the secondary mortgage market.
Está pensado para cualquier tipo y tonalidad de pieles.
It is designed for any type and tone of skin.
Extremadamente ligero, está pensado para una libertad de movimientos completa.
Extremely lightweight, it is designed for complete freedom of movement.
Kalá Hotel ha sido pensado para que te sientas bien.
Kalá Hotel has been devised for you to feel great.
Además, este medicamento no está pensado para niños y ancianos.
Also, this medicine is not intended for children and the elderly.
Albir Playa Hotel & Spa es un hotel pensado para las familias.
Albir Playa Hotel & Spa is a hotel designed for families.
Todo está pensado para hacer de sus vacaciones una experiencia inolvidable.
Everything is designed to make your holiday an unforgettable experience.
Palabra del día
el relleno