pensaba que

Espera un minuto, pensaba que tus padres vivían en Taiwan.	Wait a minute, I thought your parents lived in Taiwan.
Espera un minuto, pensaba que tus padres vivian en Taiwan.	Wait a minute, I thought your parents lived in Taiwan.
Sí, y pensaba que todos en la escuela era malo.	Yeah, and I thought everyone at school was bad.
No pensaba que este fuera tu tipo de ambiente, Darren.	I didn't think this was your kind of scene, Darren.
Justo cuando pensaba que esto no podía ponerse más incómodo.	Just when I thought this couldn't get any more uncomfortable.
Justo cuando pensaba que mi día no podía ser peor.	Just when I thought my day couldn't get any worse.
Justo cuando pensaba que este trabajo no podía empeorar más.	Just when you thought this job couldn't get any worse.
Fue una gran época y pensaba que GRAVEHILL MOLABAN.	It was a great time and I thought Gravehill RULED.
Bueno, pensaba que quizás podríamos hablar un poco primero.	Well, I thought maybe we could talk a little first.
Solo pensaba que el código podría ser útil para más tarde.	I just thought the code might be useful for later.
Pero pensaba que los anfitriones no pueden sobrevivir sin él.	But I thought the hosts can't survive without it.
Perdona, pero pensaba que tu trabajo era ayudar a la gente.	Sorry, but I thought your job was to help people.
Justo cuando pensaba que la noche no podría ser peor.	Just when I thought the night couldn't get any worse.
Y pensaba que el sol de Tailandia era brillante.	And I thought the sun in Thailand was bright.
Esto no es donde pensaba que se dirigía la limusina.	This is not where I thought the limo was headed.
Hasta hace una semana, pensaba que mi papá estaba en prisión.	Until a week ago, I thought my dad was in prison.
Todo este tiempo pensaba que esa noche fue espontánea y especial.	All this time, I thought that night was spontaneous and special.
Justo cuando pensaba que mi papel en esta obra estaba escrito.	Just when I thought my part in this play was written.
Victor pensaba que Andrea estaba durmiendo, pero en realidad estaba despierta.	Victor thought Andrea was sleeping, but she was actually awake.
Bueno, pensaba que toda la cosa era estar disponible.	Well, I thought the whole point was to be available.