pensábamos que

Popularity
500+ learners.
Solamente pensábamos que nuestra tradición budista era la mejor.
We thought only that our Buddhist tradition was the best.
Si no estás ocupada, pensábamos que tal vez podrías...
If you're not busy, we were thinking maybe you could...
Perjudicó nuestra psiquis porque pensábamos que los océanos podían protegernos.
It hurt our psyche because we thought oceans could protect us.
Todo este tiempo pensábamos que la ciudad estaba abandonada.
And all the time we thought the city was abandoned.
Todo este tiempo pensábamos que la ciudad estaba abandonada
And all the time we thought the city was abandoned.
Priya Vulchi: Hace 4 años pensábamos que realmente entendíamos el racismo.
Priya Vulchi: Four years ago, we really thought we understood racism.
Hicimos lo que pensábamos que era lo mejor para los dos.
We did what we thought was best, for both of you.
GRACE LEE BOGGS: Bueno, en Detroit pensábamos que King era un poco ingenuo.
GRACE LEE BOGGS: Well, in Detroit we thought King was a little naive.
Ambos hicieron lo que pensábamos que era lo correcto.
We both did what we thought was right.
No pensábamos que realmente tuvieses mucho que ofrecer.
We really didn't think you'd have much to offer.
¡Un animal que pensábamos que no existía!
An animal that we thought did not exist!
Hasta hace un par de años, pensábamos que no existían los vampiros.
Till a couple years ago, we thought there was no such thing as vampires.
Bueno, pensábamos que la facultad de medicina duraría una eternidad, y pasó volando.
Well, we thought med school would last forever, and it flew by.
Y justo cuando pensábamos que las cosas no podían salir mejor, lo vimos:
And just when we thought things couldn't get any better, we saw it.
Salimos del hospital con lo que pensábamos que era necesario para tal emergencia.
We left the hospital with what we thought was necessary for such an emergency.
Al principio pensábamos que el camino hacia la nube sería demasiado arriesgado y costoso.
At first, we thought the cloud journey would be too risky and costly.
Mire, esto es una gran inconveniencia para nosotros, y pensábamos que una recompensa...
You know, this is a major inconvenience for us, and we just thought a reward...
No pensábamos que Europa fuera así.
We did not think Europe is like this.
Hicimos lo que pensábamos que era mejor para ella pero... pero ahora te necesita.
We did what we thought was best for her but... but she needs you now.
Y de hecho pensábamos que podíamos tener una buena vida.
And we actually thought we could have a good life.
Palabra del día
el estornudo