penology

Traductor
Ejemplos

Tell us about your life, since you left the penology game.	Cuéntenos su vida desde que se retiró del juego.
Ongoing classes in penology, sociology and law are required for staff members.	A los miembros del personal se les exige tomar clases sobre criminología, sociología y derecho.
The time within last 50 years made them lose their functionality so that they no longer meet the modern standards of theory and practice of penology.	Sin embargo, en los últimos 50 años perdieron su funcionalidad y ya no cumplen las normas modernas de la criminología teórica y práctica.
An expert in penology in prison institution (educator, guard, instructor) irrespective of the job position, has a wide scope of activities if he understands his function.	Un experto en ciencia penal en instituciones penitenciarias (educador, funcionario, instructor), independientemente del cargo, puede realizar una amplia serie de actividades si comprende su función.
Since the late 1970s, penology in the United States has steadily turned away from hope in the power of rehabilitation and reform and has instead embraced an ideology of incapacitation and revenge.	En Estados Unidos, desde el final de los años '70, la penología se ha alejado firmemente de tener esperanza en el poder de la rehabilitación y de la reforma, adoptando una ideología de incapacitación y de venganza.
The Bureau of Jail Management and Penology guarded the entire City Hall building, placing soldiers at every floor.	El Buró de Administración Carcelaria y Penitenciaria custodió todo el edificio de la municipalidad, al ubicar soldados en todos los pisos.
The Ministry of Justice implements these activities in cooperation with the Penology Association of the Republic and the Ministry of Internal Affairs.	El Ministerio de Justicia realiza estas actividades de consuno con la Asociación de Criminología de la República y el Ministerio del Interior.
As of September 2006, there were 1,102 CICL detained in jails managed by the Bureau of Jail Management and Penology (BJMP).	En septiembre de 2006 había 1.102 niños en conflicto con la ley encerrados en cárceles administradas por la Oficina de Administración Penitenciaria y Cumplimiento de las Penas (BJMP).
The Bureau of Jail Management and Penology (BJMP) is responsible for the administration, management and operations of district jails, city jails and municipal jails nationwide.	La Oficina de Administración Penitenciaria y Criminología (BJMP) se ocupa de la administración, gestión y funcionamiento de las cárceles de distrito, las cárceles municipales y las urbanas.
By virtue of a warrant issued on 17 February 2001, the suspects were arrested and turned over to the Bureau of Jail management and Penology on the same date.	Los sospechosos fueron detenidos en virtud de un mandamiento de 17 de febrero de 2001, y entregados el mismo día a la Oficina de Administración Penitenciaria y Criminología.
The Police Academy, in close cooperation with the Ministry of Justice, the Macedonian Association of Penology and the Ministry of the Interior, each year organizes courses, seminars and roundtable discussions for efficient and lawful performance of the security function in penitentiaries.	La Academia de Policía, en estrecha cooperación con el Ministerio de Justicia, la Asociación Penológica de Macedonia y el Ministerio del Interior, cada año organiza cursos, seminarios y mesas redondas para el desempeño eficiente y legítimo de la función de seguridad en las instituciones penitenciarias.
Well, on the whole, I think you'll find our Western penology system is quite modern.	En general, nuestro sistema penal es de los mas modernos.
The Mission is confident that this knowledge of criminology and penology will be an exceptionally valuable asset to the ICC.	La Misión confía en que tales conocimientos de criminología y penología serán méritos de excepcional valor para la Corte Penal Internacional.
Definition English: Psychiatry in its legal aspects. This includes criminology, penology, commitment of mentally ill, the psychiatrist's role in compensation cases, the problems of releasing information to the court, and of expert testimony.	Definición Español: Psiquiatría en sus aspectos legales, incluyendo criminología, confinación de enfermos mentales y rol psiquiátrico en casos de compensación, los problemas de revelar información a una corte y testimonio de expertos.