penny

Furthermore, it is cost-effective and worth every penny of your money.
Además, es rentable y vale cada centavo de tu dinero.
Every penny of your contribution goes for the animals.
Cada centavo de su contribución va para los animales.
Both for exactly the same amount, down to the penny.
Ambos por exactamente la misma cantidad, hasta el último centavo.
But if you do it right, it's worth every penny.
Pero si lo haces bien, vale la pena cada centavo.
Like a bad penny, X continues to turn in the book.
Como un mal centavo, X sigue girando en el libro.
Scorpio always saves, but Sagittarius spends everything to the last penny.
Escorpio siempre salva, pero Sagitario gasta todo hasta el último centavo.
But you won't enjoy any of that money, not a penny.
Pero no gozarás nada de ese dinero, ni un centavo.
However, we don't even cut a penny on important aspects.
Sin embargo, ni siquiera cortaremos un centavo en aspectos importantes.
And he has proven himself to be worth every penny.
Y se ha demostrado que es la pena cada centavo.
Which is better - a skateboard or a penny board?
¿Cuál es mejor - un monopatín o un penny board?
We'll give you two million francs, not a penny more.
Les ofrecemos 2 millones de francos, ni un centavo más.
Yes, but without a penny if he says so, Jeff.
Sí, pero sin un penique si él lo dispone así, Jeff.
Each and every penny (cent or whatever) is good.
Todos y cada centavo (ciento o lo que sea) es bueno.
The man lied to me, took every penny I had.
El hombre me mintió, tomó cada centavo que tenía.
Not a penny to the inhabitants of the Ecuadorian Amazon.
Ni un centavo a los pobladores de la Amazonia ecuatoriana.
But we can say that this game is worth every penny.
Pero podemos decir que este juego vale la pena cada centavo.
Well, you won't be a penny poorer for me.
Bueno, no serás ni un centavo más pobre por mí.
Jacob Durham read the newspapers and charged one penny for it.
Jacob Durham leyó los periódicos y cargó un penique para él.
We'll get what we want and not a penny less.
Vamos a conseguir lo que queremos y ni un centavo menos.
If anyone deserves to take a penny, it is you.
Si alguien se merece llevarse un centavo, eres tú.
Palabra del día
permitirse