penitente

Si es sincero, el penitente es la melancolía y la irritabilidad.	If it is insincere, the penitent is melancholy and irritable.
Añadir a Mi Prado San Jerónimo penitente Óleo sobre lienzo.	Add to My Prado Saint Jerome in Penitence Oil on canvas.
Añadir a Mi Prado San Jerónimo penitente Óleo sobre lienzo.	Add to My Prado The penitent Saint Jerome Oil on canvas.
Pero por supuesto que le gustaría humilde y penitente.	But of course you'd like her humble and penitent.
Y al creyente penitente se le dijo que se bautizara.	And the penitent believer was told to be baptized.
Añadir a Mi Prado Magdalena penitente Óleo sobre lienzo.	Add to My Prado Penitent Magdalene Oil on canvas.
La Visitación / San Jerónimo penitente Óleo sobre tabla.	The Visitation / Saint Jerome in Penitence Oil on panel.
Añadir a Mi Prado Magdalena penitente Óleo sobre lienzo.	Add to My Prado Penitent Magdalen Oil on canvas.
Su espíritu penitente azuzó sus conciencias y por eso lo condenaron.	His penitential spirit pricked their consciences so they condemned him.
Pero por supuesto, tú la querrías humilde y penitente.	But of course you'd like her humble and penitent.
Las oraciones del penitente fariseo no fueron inútiles.	The prayers of the penitent Pharisee were not in vain.
Magdalena penitente en la gruta de Sainte-Baume Óleo sobre tabla.	The Penitent Magdalene in the Grotto of Sainte-Baume Oil on panel.
Paisaje con la Magdalena penitente Óleo sobre lienzo.	Landscape with the Penitent Magdalene Oil on canvas.
Pero creo que sois un falso penitente.	But I believe you are a false penitent.
El tercer acto del penitente es la satisfacción sacramental.	Sacramental satisfaction is the third of the penitent's acts.
El penitente combate el pecado con las armas de la humildad y la obediencia.	The penitent fights sin with the weapons of humility and obedience.
Cuando un penitente es limpiado y lleno con el gozo, él debe de hablar.	When a penitent is cleansed and filled with joy, he must speak.
Calla las palabras inútiles y es moderno penitente.	He does not utter useless words and is a modern penitent.
Me arrodillé como un pecador impenitente, y me levanté como penitente.	I knelt down an impenitent sinner, and rose up a penitent.
Entre ellos, el pudor atinado como regla penitente.	Among themselves, apt modesty as a rule of penitence.