péndulo

Popularity

500+ learners.

Este pendulo funciona suspendido en el aire.	In operation this pendulum is carefully suspended in the air.
Se puede utilizar el pendulo con piedras preciosas.	The pendulum can even be used on gems.
El pendulo es un instrumento comodo para conseguir una respuesta inmediata a su pregunta.	The pendulum is a useful instrument if an immediate answer to a question is required.
El pendulo ha oscilado entre la dependencia en la radioterapia, como primera modalidad de tratamiento, al uso exclusivo de la intervención quirúrgica.	The pendulum has swung between dependence on radiotherapy as a first treatment modality, the exclusive use of surgery.
Por ejemplo, una persona no soporta cualquier sobrecarga, un reloj de pendulo no puede trabajar en la ingravidez, pero esto no significa que el tiempo se detuvo.	For example, not any overload can be withstood by a man, the pendulum clock will not operate under zero gravity, but this does not mean, that the time stopped.
APORTACION 150USD 2.1) La aplicacion del pendulo para propositos de medicion de avance de frecuencias resultante del anclaje del Merkaba permanente, además de usar esta herramienta radiestesica para diagnosticar tus energias propias y las de tu entorno.	Content: 2,1) The aplicacion of the pendulum for porpuse of surveying in advance of the resultant frequencies of the anchorage of the permanent Merkaba, additionally to using this radiestesic tool to diagnose your own energies and that of your environment.
El aspecto gráfico nos recuerda mucho a la saga Runaway, de Pendulo.	Graphical aspects remind us quite a lot of the Runaway series, by Pendulo.
Si Yesterday te recuerda a ese adorable juego distribuido para PCs llamado Runaway, es porque Pendulo está detrás de ambos.	If Yesterday reminds you of that lovely PC game called Runaway, it's because Pendulo is behind both titles.
Fundadora de Pendulo, una herramienta creada para mejorar el control de los márgenes y gastos en un restaurante de una manera eficaz y sencilla.	Founder of Pendulo, a tool created to improve margins and control costs at a restaurant in an effective and simple.
Mientras nos preguntábamos por qué los juegos móviles no eran como el suelo fértil para los juegos de aventura clásicos, llega Yesterday, creado por el desarrollador español Pendulo Studios y distribuido mundialmente por Bulkypix.	While we were wondering why mobile gaming isn't as fertile soil for classical adventure games as it would seem, here it comes Yesterday, created by Spanish developer Pendulo Studios and distributed worldwide by Bulkypix.
Mientras nos preguntamos por qué los videojuegos para móviles no es un terreno tan fértil para títulos de aventura clásica como cabría esperar, aquí llega Yesterday, creado por el desarrollador español Pendulo Studios y distriubuido mundialmente por Bulkypix.	While we were wondering why mobile gaming isn't as fertile soil for classical adventure games as it would seem, here it comes Yesterday, created by Spanish developer Pendulo Studios and distributed worldwide by Bulkypix.
Ambos son modelos teóricos para la descripción de un péndulo real.	Both are theoretical models for the description of a real pendulum.
El péndulo de la vida es uno de esos aparatos.	The pendulum of life is one of these apparatuses.
La animación simula el movimiento de un péndulo ideal.	The animation simulates the motion of an ideal pendulum.
Como resultado, el péndulo osciló bruscamente a la derecha.	As a result, the pendulum swung sharply to the right.
Cuando el péndulo regrese a su posición original, deja de cronometrar.	When the pendulum returns to its original position, stop timing.
Este experimento con péndulo es fácil de hacer en casa.	This pendulum experiment is easy to do at home.
¿O jugar jugar a predecir el futuro con un péndulo esotérico?	Or play to predict the future with an esoteric pendulum?
Decimos que el péndulo se mueve de un extremo a otro.	We say that the pendulum moves from one extreme to another.
De esta forma la longitud del péndulo es notoriamente mas corta.	This way the length of the pendulum is notoriously shorter.