pending balance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The pending balance may not reflect the most recent account transactions.	El saldo pendiente podría no reflejar las últimas transacciones en su cuenta.
The pending balance will be due 21 days prior to arrival.	El saldo pendiente deberá pagarse 21 días antes de la fecha de llegada.
Once arrived in Cusco, we ask you to come to our Agency to pay the pending balance.	A su llegada a Cusco, le pediremos que vaya a nuestra Agencia para pagar el saldo pendiente.
Once in the apartment, the pending balance must be paid in order to receive the apartment`s keys.	Una vez allí, deberá pagar el saldo pendiente de su reserva, y le serán entregadas las llaves.
The pending balance is to be paid at our agency in Cusco, before the trek, in cash or by credit card.	El saldo restante se paga directamente en nuestra agencia en Cusco, antes del trek, en efectivo o con tarjeta.
Like in Scenario A, Miguel can no longer pay back the loan after a year with a pending balance of $7,000.	Al igual que en el ejemplo A, Miguel ya no puede pagar el préstamo después de un año, y tiene un saldo pendiente de $7,000.
If PayPal places a hold on a payment, the funds will appear as pending balance or withheld and the payment status will indicate the hold.	Si PayPal retiene un pago, los fondos aparecerán como saldo pendiente o retenido, y el estado del pago indicará dicha retención.
A year later Miguel goes out of business and no longer has the cash to pay down his loan with a pending balance of $7,000.	Un año después, Miguel cierra su negocio y ya no tiene efectivo para pagar su préstamo, encontrándose con un saldo pendiente en su préstamo de $7,000.
The amount of this discount cannot be used to offset any kind of pending balance that may exist for any reason, including the balances of financed purchases, and it may not be exchanged for cash.	El importe de este descuento no puede compensarse con saldos pendientes de cualquier clase o por cualquier causa, incluidos los de compras financiadas, ni es canjeable por efectivo.
The price and the balance are frozen. No bad surprises! The only obligation is to pay the pending balance in full before the trek in cash in dollars or in soles at the exchange rate of the day.	Los precios y el monto del saldo se congelan, ¡no hay malas sorpresas! La única obligación es pagar el saldo total antes del trek en efectivo en dólares o en soles al cambio del día.
Pending balance is an estimate of your mileage balance once the miles for the award you've selected are deducted.	El saldo pendiente es un estimado de su saldo de millas luego de que las millas correspondientes al premio que ha seleccionado han sido deducidas.