penances

penance

In the Treta yuga penances was required to purify oneself.	En el Treta yuga las penitencias eran requeridas para purificarse.
Thus engaged in external and internal penances, he spent twelve years.	Así enganchado a penances externos e internos, él pasó doce años.
This can only be achieved by undergoing great penances and austerities.	Esto solo se puede lograr por ejecutar grandes penitencias y austeridades.
Practically we are doing some penances to get a material result.	En práctica, estamos realizando ciertas penitencias para obtener un resultado material.
The inhabitants and even the King are converted, fasting and doing penances.	Sus habitantes y hasta el Rey se convierten, ayunando y haciendo penitencias.
The Pope's list of penances also includes giving up alcohol.	El Papa enumeró las penitencias, incluyendo dejar de beber alcohol.
He is the granter of boons and -responds to penances of his devotees.	Él es el otorgante de bendiciones y -responds a penitencias de sus devotos.
The number of fast enumerated in the above-mentioned penances is exceedingly great.	El número de rápida enumerados en las penitencias antes mencionados es sumamente grande.
He also sought to control himself through penances.	Buscaba el control de sí mismo a través de mortificaciones.
She was finally advised by her confessor to tone down the excessive penances.	Finalmente ella estaba aconsejada por su confesor a moderarse las penitencias excesivas.
He added most severe penances and long fasts to his Masses and prayers.	Agregó las más severas penas y largos ayunos a sus Misas y oraciones.
Of all their penances, this last is the most dramatic.	Aun les queda una última penitencia, la más terrible de todas.
In the novitiates, penances are performed for reasons related to the apostolate.	En los noviciados también se hacen penitencias por motivos de apostolado.
You perform penances on mounts, riversides and under the trees in rain.	Usted realiza penances en los montajes, orillas y debajo de los árboles en lluvia.
So a guru has to go through all penances is important.	Así que es importante, un Guru ha de pasar por una cierta penitencia.
We may make amends, we may be penitent and perform penances.	Podemos reparar un daño, arrepentirnos y hacer penitencia.
In the convent, St. Rita's life was marked by great charity and severe penances.	En el convento, la vida de Santa Rita fue marcada por su gran caridad y severas penitencias.
We have pains, pains, and therefore penances.	Es imposible, por lo tanto, temer que nos falte algo.
The verb is synonymous with mortify afflict, harass, punish, macerate the body with penances.	El verbo mortificar es sinónimo de afligir, atormentar, castigar, macerar el propio cuerpo con penitencias.
It is finally in Morena that a priest finds him doing penances and tensions begin to rise.	Es finalmente en Morena que un sacerdote lo encuentra haciendo penitencias y las tensiones comienzan a subir.