pelusilla

Son unos bichos blancos cubiertos de una ligera pelusilla.
They are white bugs with a slight fur.
No me gusta la pelusilla.
I don't like the rash.
Me afeito cada mañana, pero a veces hacia las 4.30 ya tengo pelusilla.
I shave every morning, but sometimes by, like, 4:30, I'll have a thing.
El aceite de la camelia alisa las escamas de cada pelusilla, dándoles el brillo y el volumen.
Oil of a camellia smoothes scales of each filament, adding them gloss and volume.
Note que las inflorescencias (a la izquierda de la fotografía) también apuntan hacia abajo y están cubiertas por pelusilla blanca.
Note that inflorescences (left in the picture) also point downward and are capped with white felt.
Se libren del espejo que aumenta, ya que en ello veis cada pelusilla separada y se arriesgáis desplumar demasiado.
Get rid of the increasing mirror, after all in it you see each separate filament and risk to pull out too much.
No tienes que tener un bigote tan especial como el de Dalí para poder entrar al baño, ni siquiera creo que sea necesario lucir esa pequeña pelusilla púber.
You do not have to have a special like Dalí mustache to go to the bathroom, I do not even think it necessary to look that little fuzz púber.
El origanum vulgare es una planta vivaz (que vive más de dos años), de tallo recto, que alcanza entre 30 y 80 centímetros y no es redondo sino, curiosamente, cuadrado, ramificado en la parte más alta, totalmente cubierto de pelusilla blanca.
The Origanum vulgare is a perennial plant (living more than two years), straight stem, reaching between 30 and 80 inches and not round but, curiously, square, branched at the top, completely covered with white fuzz.
Pero británico blanco se distingue solamente de blanco como la nieve shubkoy, sobre que no existe ni la pelusilla única oscura o roja.
But the British white differs only in a snow-white fur coat on which is not present a uniform dark or red filament.
Palabra del día
el regalo