pell-mell

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Never crowded like leaders and soldiers together pell-mell and had hit my eyes.	Nunca acumulación similar de jefes y soldados confundidos pala-mezclar miradas así no había afectado mis.
Were you? No, never ran pell-mell.	¿No te dejaban? No, nunca corrí atropelladamente.
This is where the hope of the future is; it is not in the pell-mell relationship among the community of nations.	Aquí es donde la esperanza del futuro, no está en relación con el desorden entre la comunidad de naciones.
Some Greeks have coarse presses where they throw pell-mell good olives and withered they plunder, like birds in abandoned fields.	Algunos Griegos poseen gruesas prensas donde lanzan pala-mezclar las aceitunas buenas y criticadas que pillan, como los pájaros, en los campos abandonados.
Tourist pressure is very strong Zia traditional houses have been transformed into tourist shops, selling, pell-mell, kitsch souvenirs, carpets, ceramics or spices.	La presión turística es muy fuerte a Zia: las casas tradicionales se transformaron en tiendas para turistas, vendiendo, pala-mezclar, de los recuerdos kitsch, de las alfombras, de las cerámicas o especias.
This is where the hope of the future is; it is not in the pell-mell relationship among the community of nations.Yes, you will see much aggressiveness by nations soon.	Aquí es donde la esperanza del futuro, no está en relación con el desorden entre la comunidad de naciones. Sí, verá mucha agresividad en las naciones en breve.
In 1807 London Pell-Mell became the first-ever street with gas illumination.	En 1807 el Pell-Mell londinense se hacía la calle, primera en el mundo, con el alumbrado de gas.
I wasn't allowed to run around pell-mell when I was growing up.	A mí no me dejaban correr atropelladamente cuando era chico.
You're going to run pell-mell with me through the Nakatomi Building, "Nakatomi Bldg."	Atravesaremos corriendo y deprisa el Edificio Nakatomi, "Edificio Nakatomi".
A huge cauldron containing urban issues, industrial zones, rural areas and maritime facades, all pell-mell.	Una gran olla en la que encontramos en desorden cuestiones urbanas, zonas industriales, espacios rurales y litorales.
The news is not represented pell-mell, it is divided into specific categories: national/international/local politics, editorials, entertainment, opinions, sports and so on.	Las noticias no se presentan de manera desordenada, sino que se dividen en categorías específicas: política nacional/internacional/local, editoriales, entretenimiento, opinión, deportes y demás.