pelicular

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Maceración pelicular durante 3-4 días y en total entre 10-12 días.	Pellicular maceration during 3-4 days and in total between 10-12 days.
Elaboración: Maceración pelicular durante 3-4 días y en total entre 10-12 días.	Elaboration: Pellicular maceration during 3-4 days and in total between 10-12 days.
La maceración pelicular se realiza a baja temperatura durante 6-8 horas.	Skin contact maceration at a low temperature for 6-8 hours.
El efecto pelicular es mayor en aplicaciones de alta frecuencia.	Skin effect is greater with high frequency applications.
Se realiza una maceración pelicular a baja temperatura, durante 4 horas.	Skin contact maceration at a low temperature is made for 4 hours.
He aquí debe quitar el empapelado pelicular y penoplen sin resto.	And here film wall-paper and penoplen should be removed without the rest.
Se produce una maceración pelicular durante 16 horas.	The pellicular maceration lasts for 16 hours.
Son firme, pulverulento, pastoso, líquido y pelicular.	They happen firm, poroshkoobraznymi, pastelike, liquid and film.
Cubierta pelicular: hipromelosa, macrogol 400, dióxido de titanio (E171) y óxido de hierro rojo.	Tablet coating: hypromellose, macrogol 400, titanium dioxide (E171), and iron oxide red.
Estos pueden acelerar el proceso de evaporación (ebullición nucleada) o dificultarlo (ebullición pelicular).	They can accelerate the evaporation process (nucleate boiling) or impair it (film boiling).
Esto se conoce como efecto pelicular.	This is called the skin effect.
Fermentación a temperatura controlada de 18º a 20º, más 6 horas de fermentación pelicular.	Fermented at a controlled temperature of 18º-20ºC, plus 6 hours of skin contact.
Con las uvas en bodega se realiza una breve maceración pelicular para cada variedad por separado.	The grapes undergo a short maceration, this is performed separately for each variety.
Para este vino se realiza una maceración pelicular estática de uva sin despalillar durante 18 horas.	For this wine, a static film maceration of grapes without destemming is carried out for 18 hours.
El empapelado resistente a la humedad con el cubrimiento pelicular, a su vez, sostiene el tratamiento repetido húmedo.	Moisture resistant wall-paper with a film covering, in turn, maintains repeated damp processing.
Condicion Nuevo Para este vino se realiza una maceración pelicular estática de uva sin despalillar durante 18 horas.	Condition New For this wine, a static film maceration of grapes without destemming is carried out for 18 hours.
Prestaréis la atención: los especialistas afirman que el invernadero debe ser no pelicular y no de cristal, y del policarbonato.	Pay attention: experts claim that the greenhouse has to be not film and not glass, and from polycarbonate.
Aerius comprimidos bucodispersables se presenta en blisters de dosis unitaria formado por una lámina de blister pelicular con cubierta de aluminio.	Aerius orodispersible tablets are supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Azomyr comprimidos bucodispersables se presenta en blisters de dosis unitaria formado por una lámina de blister pelicular con cubierta de aluminio.	Azomyr orodispersible tablets are supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Neoclarityn comprimidos bucodispersables se presenta en blisters de dosis unitaria formado por una lámina de blister pelicular con cubierta de aluminio.	Neoclarityn orodispersible tablets are supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.