pelayos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The opening ceremony of the 15th celebration of the festival, which will be held 21 - 28 April, will be kicked off with the premiere of The Pelayos, a film by Eduard Cortés.	La 15ª edición del certamen, que se celebrará del 21 al 28 de abril contará en su gala inaugural con la première de The Pelayos, película dirigida por Eduard Cortés.
Accommodations with swimming pool in Pelayos de la Presa (Madrid, Spain)	Alojamientos con piscina en Pelayos de la Presa (Madrid, España)
Accommodations with swimming pool in Pelayos de la Presa (Madrid, Spain)	Alojamiento con Piscina en Pelayos de la Presa (Madrid, España)
Family friendly cabins and mobile homes in Pelayos de la Presa (Madrid, Spain)	Cabañas en los árboles en Pelayos de la Presa (Madrid, España)
Bungalows, cottages and charming accommodation with fireplace in Pelayos de la Presa (Madrid, Spain)	Bungalows, cabañas y alojamientos con encanto con chimenea en Pelayos de la Presa (Madrid, España)
Pet friendly holiday cottages in Spain and Portugal in Pelayos de la Presa (Madrid, Spain)	Bungalows con amigos en Pelayos de la Presa (Madrid, España)
Pet friendly holiday cottages in Spain and Portugal in Pelayos de la Presa (Madrid, Spain)	Bungalows para disfrutar con amigos en Pelayos de la Presa (Madrid, España)
The camping La Ardilla Roja is located in Pelayos de La Presa, near the reservoir of San Juan, 50 km from Madrid.	El camping La Ardilla Roja está en Pelayos de La Presa, cerca del embalse de San Juan, a 50 km de Madrid.
If we take the road M-501 you will find Pelayos de la Presa, a municipality located between the reservoirs of San Juan and Picadas, and a tradicional summer town.	Si tomamos la M-501 dirección Madrid nos encontramos con Pelayos de la Presa, localidad entre los embalses de San Juan y Picadas, y tradicional pueblo de veraneantes fluviales.
The Region of Madrid has some anchor areas for the sportive climbing: San Martín de Valdeiglesias, Patones, El Vellón, Pelayos de la Presa or Cañón de Uceda.	Para la escalada deportiva, la Comunidad de Madrid dispone de varias zonas con anclajes: San Martín de Valdeiglesias, Patones, El Vellón, Pelayos de la Presa o el Cañón de Uceda.
Bodega Marañones is located in Pelayos de la Presa, where oenologist Fernando García and lawyer Fernando Cornejo decided to collaborate on a project restoring the local Garnacha and Albillo varieties.	Bodega Marañones, en Pelayos de la Presa, donde el enólogo Fernando García y el abogado Fernando Cornejo, decidieron unirse en un proyecto para recuperar las uvas locales Garnacha y Albillo.
The route will allow you to see some of the most important monuments of the towns of Pelayos de la Presa, San Martín de Valdeiglesias, Cadalso de los Vidrios, Cenicientos and Villa del Prado.	La ruta recorre importantes monumentos situados en los municipios de Pelayos de la Presa, San Martín de Valdeiglesias, Cadalso de los Vidrios, Cenicientos y Villa del Prado.
The second section runs through urbanizations, pine forests and vineyards from Pelayos de la Presa until San Martín de Valdeiglesias, where you can enjoy the architectural heritage, sucha as the Castle and Monastery of San Martín de Valdeiglesias.	La segunda parte discurre entre urbanizaciones, pinares y viñedos desde Pelayos de la Presa hasta San Martín de Valdeiglesias, donde podrás disfrutar del patrimonio arquitectónico como el Castillo y el Monasterio de San Martín de Valdeiglesias.
The camping La Ardilla Roja is located in Pelayos de La Presa, near the reservoir of San Juan, 50 km from Madrid. Ther are camping pitches, some wooden bungalows to rent and shelter for hikers. Seasonal residents are accepted.	El camping La Ardilla Roja está en Pelayos de La Presa, cerca del embalse de San Juan, a 50 km de Madrid. Tiene parcelas de acampada, algunos bungalows de madera de alquiler y albergue para excursionistas.
In the north it borders the town of Robledo de Chavela, Chapinería and Colmenar de Arroyo to the west, Aldea del Fresno to the south and Pelayos de la Presa and San Martín de Valdeiglesias to the west.	Limita al Norte la localidad de Robledo de Chavela, al Oeste con Chapinería y Colmenar de Arroyo, al Sur con Aldea del Fresno y al Oeste con Pelayos de la Presa y San Martín de Valdeiglesias.