película romántica

Una cama cubierta con pétalos de rosa puede sonar como un cliché, pero a veces solo quieres fingir que estás en una película romántica.
A bed covered with rose petals may sound cliché, but sometimes you just want to pretend you're in a movie.
Durante el día, es un lugar para reunirse con vistas panorámicas a través del río, mientras que por la noche el enfoque cambia y se convierte en un cine al aire libre donde los visitantes pueden ver una película romántica en el contexto histórico de Lisboa.
By day, it is a place to meet with panoramic views across the river, while at night the focus shifts and it becomes an outdoor cinema where visitors can watch a movie against the romantic backdrop of historic Lisbon.
¿Quieres ver una película romántica o un documental?
Do you want to see a romance or a documentary?
Era una película romántica con un montón de besos.
It was a romantic movie with a lot of kissing.
Esta encantadora pareja a ver una película romántica en el cine.
This lovely couple will watch a romantic movie at the cinema.
Usted ve la liberación planetaria no es una película romántica, de héroes.
You see the planetary liberation is not a romantic, hero movie.
Que nunca seremos las protagonistas en una película romántica.
That we will never be main characters in a romance movie.
Parece que has salido de una película romántica francesa.
It looks like you've come out of a French romantic movie.
Te trajo a ver una vieja película romántica.
He took you to see an old romantic movie.
Hay una película romántica que se ve bien.
There's a romantic movie that looks good.
Es como estar en una película romántica.
It's like being in a romantic movie.
No es realmente una película romántica, sino una comedia que habla de amor.
Not really a romantic movie, but a comedy that talks about love.
¿Preparada para una noche de película romántica y picnic bajo las estrellas?
Are you ready for a romantic movie night and picnic under the stars...?
Ésa sería una buena película romántica, pero en el mundo real...
That would make a lovely Valentine's movie. But in the real world—
Pero Dan... es una película romántica.
But Dan, it's a romantic film.
Después, una película romántica en la que no tendrás que hablar en absoluto.
Next, a romantic movie where you won't have to talk at all.
Vais a ver una película romántica, donde no hay que hablar para nada.
You'll go to a romantic movie, where there's no talking at all.
Vais a ver una película romántica, donde no hay que hablar para nada.
You'll go to a romantic movie, where there's no talking at all.
Después, una película romántica en la que no tendrás que hablar en absoluto.
Next, a romantic movie where you won't have to talk at all.
También puede ser una película romántica.
It can be a romantic film too.
Palabra del día
el hada madrina