pelágico

Diccionario
Ejemplos

El cranoglanídido pelágico constituía el 90% de la captura.	Ninety per cent of the catch was pelagic armourhead.
La Losa(2). Inmersión profunda, con posibilidad de encontrar algún pelágico.	La Losa (1). Deep diving with possibility of finding some pelagic species.
El Trachurus trachurus es un pez pelágico gregario.	Trachurus trachurus is a pelagic gregarious fish.
Flota/artes de pesca: cebo vivo, curricán, arrastre pelágico, palangre.	Fishing fleet/fishing gear: live bait, trolling, pelagic trawl, longline.
Solo podrá capturarse con redes de arrastre pelágico.	May only be fished by pelagic trawl.
Preparación de matraces para el ensayo pelágico	Preparation of flasks for pelagic test
La carnada es generalmente pescado pelágico entero de carne firme como la caballa.	The bait is usually whole pelagic fish with firm flesh such as mackerels.
Prohibición del uso de redes de arrastre pelágico para la captura de anchoa.	A ban on the use of pelagic trawl nets for catching anchovy.
Las pesquerías de palangre pelágico y demersal constituyen la mayor amenaza para las aves marinas.	Pelagic and demersal longlining fisheries are the largest threat to seabirds.
Ambas especies pertenecen a la familia Carangidae que se caracteriza por presentar desove pelágico.	Both these species belong to the family Carangidae, which is characterized by pelagic spawning.
Un modelo trófico preliminar del ecosistema pelágico del norte de Chile (18°20 S-24°00 S)	A preliminary trophic model of the pelagic ecosystem in northern Chile (18°20 S-24°00 S)
3500 toneladas, que deben pescarse con red de arrastre pelágico, se asignan a Noruega.	3500 tonnes to be fished with pelagic trawl are allocated to Norway.
Polo / pesca curricán es ambientalmente responsable y una buena alternativa para palangre pelágico.	Pole/troll fishing is environmentally responsible and a good alternative to pelagic long lining.
Pueden capturarse mediante redes de arrastre pelágico.	May be fished by pelagic trawl.
Arrastrero pelágico de Astilleros Zamakona de Pasaia, para el armador escocés Klondyke Fishing Company.	Pelagic trawler from the Zamakona shipyards in Pasaia, for the Scottish Klondyke Fishing Company.
Esta zona es quizás la menos estudiada y menos comprendida del entorno pelágico.	This zone is probably the least studied and least understood part of the pelagic realm.
Costero durante la temporada de cría, y pelágico durante la temporada no reproductiva.	Habitat During the breeding season coasts, during the non-breeding season pelagic.
De las cuales se asignan a Noruega 5230 toneladas que deben pescarse con red de arrastre pelágico.	5230 tonnes to be fished with pelagic trawl are allocated to Norway.
La única especie con desove pelágico que presentó ectoparásitos fue el blanquillo Prolatilus jugularis (0,57%).	Only one species from pelagic spawning origin, the sandperch Prolatilus jugularis (0.57%), had ectoparasites.
Se ha comprobado que en el segmento pelágico se han sobrepasado los objetivos POP.	It then turned out that MGP targets were being exceeded in the pelagical segment.