- Ejemplos
El cianoacrilato es una sustancia pegajosa que se encuentra en muchos pegantes. | Cyanoacrylate is a sticky substance found in many glues. |
Estos mineros habían rociado los pegantes sobre las capas de roca. | These miners had sprayed glues onto rock strata. |
Tolueno Dónde se encuentra Los pegantes de uso doméstico contienen estas sustancias. | Toluene Where Found Household glues contain these substances. |
Tienda virtual All Spares ofrece amplio surtido de cintas pegantes especiales, destinadas para reparar los equipos electrónicos. | All Spares offers a wide range of high-quality adhesive tapes for the repair of equipment. |
Empresa dedicada a la comercialización de arena sílice, incursionando en el sector de la industria dedicada a la producción de pegantes para cerámicas, porcelanatos, boquillas, masillas,. | Company dedicated to the commercialization of silica sand, dabbling in the field of industry involved in the production of adhesives for ceramic, porcelain, grout, sealants, mortar,. |
Los trabajadores de una mina de carbón de laboreo por tajos largos se quejaron de enfermedad después de estar expuestos a pegantes de poliuretano para rocas a base de MDI [NIOSH 1994b]. | Case No. 6–Coal Mining Coal miners at a longwall mine complained of illness after exposure to MDI-based polyurethane rock glues [NIOSH 1994b]. |
Afera es también la principal promotora europea de cinta adhesiva como solución adhesiva y de fijación para diseñadores, ingenieros y fabricantes en cualquier sector imaginable frente a las fijaciones mecánicas y los pegantes húmedas tradicionales. | Afera is also Europe's leading promoter of adhesive tape over traditional mechanical fasteners and wet glues as the most innovative bonding and fixing solution to designers, engineers and manufacturers in every conceivable industry. |
Empresa dedicada a la comercialización de arena sílice, incursionando en el sector de la industria dedicada a la producción de pegantes para cerámicas, porcelanatos, boquillas, masillas, morteros, vidrios y actividades como la fundición, samblasting, entre otras. | Company dedicated to the commercialization of silica sand, dabbling in the field of industry involved in the production of adhesives for ceramic, porcelain, grout, sealants, mortar, glass and activities such as smelting, samblasting, among others. |
A esa va combinada selladora SG para la soldadura térmica, sin ayuda de pegantes, de los contenedores anteriormente rellenados. | This is completed by an SG sealing unit, without the use of adhesives, for heat sealing the previously-filled containers. |
En comparación con el año 1920, cuando la compañía fabricaba y vendía únicamente papel lija, en el año 1937 solamente un 37% de sus ventas correspondía al papel, mientras los 63% restantes formaban cintas pegantes de papel y celofán y otros materiales adhesivos. | While the company produced and sold only sandpaper in 1920, in 1937 only 37% of sales accounted for paper and the rest 63% accounted for the sales of adhesives, and paper or cellophane adhesive tapes. |
