pegar

Hasta LTE llega a tu ciudad, le pegan con 3G.	Until LTE comes to your city, you're stuck with 3G.
Esto es porque generalmente se pegan a las carreteras principales.	This is because they usually stick to the major roads.
Usualmente se pegan en la contracapa delantera de los libros.	They are usually pasted on the front endpaper of books.
Los monjes nos pegan todo el tiempo, pero no sabemos.	The monks beats us all the time, but we don't know.
Dos pinturas se pegan con un solapamiento igual a cinco centímetros.	Two paintings are glued with an overlap equal to five centimeters.
De un niño al que le pegan en el patio.	Of a child who gets beat up on the playground.
Luego todos cubren con la almáciga y pegan con escrupuloso priglazhivaniem.	Then all cover with mastic and paste with careful priglazhivaniem.
Esto significa que nos pegan con ellos mientras que existen.	This means that we are stuck with them as they exist.
Las carillas dentales se pegan a los dientes con cemento resinoso.	Dental veneers are bonded to the teeth with resin cement.
A la almáciga 3 pegan las rayas del cartón 2.	On mastic 3 paste strips of a cardboard 2.
Si le pegan se pierde el juego tiene 24 niveles.	If stuck you are lose the game you have 24 levels.
Tenemos que pegan alrededor para ver si él se va.	We gotta stick around to see if he leaves.
Ese es el nombre del niño al que le pegan	That's the name of a child who gets beat up
Luego los pegan con escrupuloso priglazhivaniem a través del papel.	Then them paste with careful priglazhivaniem through a paper.
Hay unos cubrimientos, que se pegan simplemente a la base.	There are coverings which are simply pasted to a basis.
Resultado: las celdas no seleccionadas A2 y A4 se pegan también.	Result: The unselected cells A2 and A4 are pasted as well.
Los electrodos (pequeños parches conductores) se pegan en el pecho.	Electrodes (small conducting patches) are stuck onto your chest.
Algunos maestros pegan un mapa laminado sobre una mesa.	Some teachers mount a laminated map on a tabletop.
Los pendientes abeja pegan con todo tipo de looks.	The bee earrings fit well with all kinds of looks.
Ahora los valores seleccionados se pegan solo en el rango visible.	Now the selected values are pasted into the visible range only.