peeve

Así que tengo una gran queja sobre este libro y una pet peeve.
So I have one big complaint about this book and one pet peeve.
Otra mascota peeve: divergencia de percepciones sobre la calidad de la vivienda entre los constructores y Novosjolov.
Another pet peeve: divergent perceptions about the quality of housing among builders and Novosjolov.
Si usted es un lector regular de mi columna usted sabe que mi animal doméstico del número uno peeve es mán servicio de atención al cliente.
If you're a regular reader of my column you know that my number one pet peeve is bad customer service.
Y a pesar de que Jon no cede en préstamo le Jura como su tema y guardián del norte, Dany no deja peeve – Lo haría – e segue i consigli di Tyrion consentendogli di estrarre il dragonglass da Dragonstone.
And although Jon does not yield on the loan you sworn in as her subject and Warden of the North, Dany doesn't let peeve–What that would do–e segue i consigli di Tyrion consentendogli di estrarre il dragonglass da Dragonstone.
Y a pesar de que Jon no cede en préstamo le Jura como su tema y guardián del norte, Dany no deja peeve – Lo haría – Sigue el Consejo de Tyrion lo que les permite extraer el dragonglass de Dragonstone.
And although Jon does not yield on the loan you sworn in as her subject and Warden of the North, Dany doesn't let peeve–What that would do–It follows the advice of Tyrion allowing them to extract the dragonglass from Dragonstone.
Palabra del día
el portero