peered in

Traductor
Ejemplos

At last something rustled at the window, and two fiery eyes peered in.	Sintieron por último ruido junto a la ventana y vieron brillar dos ojos de fuego.
Baffled and disconcerted, Avoosl Wuthoqquan paused and peered in bewilderment at the place where they had disappeared.	Intrigado y desconcertado, Avoosl Wuthoqquan se paró y registró asombrado el lugar por donde habían desaparecido.
Slowly, quietly, Ichiro leaned toward the open doorway and peered in.	Lenta y calladamente, Ichiro se inclinó hacia la abierta puerta y miró dentro.
Willow peered in the back before turning to Giles.	Willow miró con fijeza en la parte posteriora antes de dar vuelta a Giles.
He crept to the window and peered in, but it was too dark to see.	Se arrastró hasta la ventana y miró dentro, pero estaba demasiado oscuro para ver.
After only a moment, the screen slid open a second time, and a Scorpion warrior peered in.	Tras solo un momento, el panel se abrió por segunda vez, y un guerrero Escorpión se asomó.
Stooping, he peered in and saw the empty linen wrappings; then he went home again, wondering what had happened.	Agachándose, miró hacia adentro y vio solo los lienzos de lino, vacíos; luego regresó a la casa, preguntándose qué habría ocurrido.
As if that wasn't bad enough, he then burned his forehead when he peered in to the engine bay to investigate.	Como si eso no fuera suficientemente malo, el piloto estonio se quemó la cuando se asomó al motor para investigar.
Front-end tasks include everything you'd see as you peered in from the street: the selection and arrangement of products and accompanying signage.	Las tareas de front-end incluyen todo lo que se vería desde la calle: la selección y la disposición de los productos y los rótulos correspondientes.
Yes, the force field's been lifted and I peered in for a moment or two and everything appears to be all right.	¿Está bien el TARDIS? Sí, el campo de fuerza se ha levantado y he echado un vistazo dentro, y todo parecía correcto.
Upon hearing this I became even more worried so I quickly trotted back to our bank, peered in again, but still no sign of her.	Al enterarse de esto me convertí en aún más preocupado por lo que rápidamente relucir volver a nuestro banco, asomaron en otra vez, pero aún ningún signo de ella.