peek

Gabriel peeked in the window and saw Julia and John kissing.	Gabriel ojeó por la ventana y vio a Julia y John besándose.
Amy peeked around the corner of the shower curtain.	Amy se asomó por la esquina de la cortina.
Leo peeked into the kitchen through the screen door.	Leo se asomó a la cocina a través de la mosquitera.
And, of course, we got out and we peeked.	Y, por supuesto, tenemos y se asomó a nosotros.
The judge just peeked through the window.	El juez está escudriñando por la ventana.
Yeah, don't tell him, but... I peeked.	Sí, no se lo digas, pero... eché un vistazo.
I did not go beyond the entrance, I peeked inside.	No fui más allá de la entrada, me asomé para ver dentro.
A curious cyclist peeked through the fence and was happy with us.	Un ciclista curioso se asomó a través de la cerca y se alegró con nosotros.
Nakht slid slowly to the edge of the wall and peeked around.	Nakht se asomó lentamente por el borde del muro y echó una ojeada.
Clementine carefully peeked over the edge of the crumpled umbrella at the sky.	Clementine se asomó al borde del paraguas maltrecho para mirar el cielo.
This guy just peeked from the side stall and said, 'Miss Steele?	Este tipo solo se asomó desde el puesto de al lado y dijo: ¿Señorita Steele?
I just wondered if you'd peeked.	Solo me preguntaba si habías echado un vistazo.
The Atlas mountains peeked through the cloud to reveal their snow capped summits.	Las montañas del Atlas asomaban entre las nubes, revelando sus cumbres nevadas.
Recently, I peeked at the reviews that have been put up on Amazon for that booklet.	Recientemente, Me asomé a las revisiones que se han puesto en Amazon para ese folleto.
I accidentally peeked at dad's paycheck and saw how much money he makes.	Le eché un vistazo accidentalmente a la nómina de papá y vi cuánto dinero gana.
You know, I peeked.	Tú sabes, te espié.
Recent studies conducted on fucoxanthin have really peeked the interest of the scientific community.	Los estudios recientes llevados a cabo en la fucoxantina han despertado el interés de la comunidad científica.
Ken peeked out of the chamber, thinking the storm must have let up a little.	Ken echó un vistazo fuera de la cámara, pensando que la tormenta debió haberse etenido un poco.
The thing I did—I peeked.	Lo que hice… es espiar.
I told the neighbors. He peeked out the window.	El fue quien recogió el cuerpo de James Castle cuando se tiró por la ventana.