pedriza

Traductor
Ejemplos

The climbing area par excellence of Madrid is La Pedriza.	La zona por excelencia de escalada de Madrid es La Pedriza.
The most advisable in this case is Pedriza.	El lugar más recomendable en este caso es La Pedriza.
Along with climbing, many other attractions you will see in Pedriza.	Junto a las escaladas, muchas otras atracciones podrás ver en La Pedriza.
Guesthouse La Pedriza is a holiday home in Andalusia - Iznajar for max.	Guesthouse La Pedriza es una residencia de vacaciones en Andalucía - Iznajar para máx.
El Yelmo - Photos of the ascent to El Yelmo, mountain of La Pedriza.	El Yelmo - Fotos de la ascensión al El Yelmo, montaña de La Pedriza.
Landscape in La Pedriza.	Paisaje de La Pedriza.
La Pedriza is composed of huge boulders and rocky hillsides, combining for excellent landscapes.	Se compone de enormes peñascos redondeados y laderas pedregosas y ofrece unos paisajes excelentes.
It is the busiest and offers some of the most beautiful landscapes you'll find Pedriza.	Es de las más concurridas y ofrece algunos de los paisajes más bonitos que encontrarás en La Pedriza.
If you come to vacation and come cheer Pedriza!	Si vienes de vacaciones anímate y vente para La Pedriza!!!
The fireball could be also observed from La Hita, La Pedriza, La Sagra and Sevilla Observatories.	El bólido pudo ser observado también desde los observatorios de La Hita, La Pedriza, La Sagra y Sevilla.
Some of its loveliest areas are La Pedriza de Manzanares, El Pinar de la Acebeda and Peñalara.	Algunas de sus zonas más hermosas son la Pedriza de Manzanares, el Pinar de la Acebeda o Peñalara.
It was also observed from other stations at La Hita, La Sagra, La Pedriza or Sevilla Observatories.	Este fenómeno también fue grabado desde los observatorios de La Hita, La Sagra, La Pedriza y Sevilla.
Las Zetas de Pedriza We now arrive at this route, which has become a classic and runs along a forest track.	Las Zetas de Pedriza Llegamos ahora a esta ruta, convertida ya un clásico, que discurre por una pista forestal.
This guest house with outdoor swimming pool is located at the foot of La Pedriza in the Cuenca Alta del Manzanares Regional Park.	Este hostal dispone de piscina al aire libre y se encuentra a los pies de La Pedriza, en el parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares.
However, climbing is one of the most outstanding activities in La Pedriza, having turned into a reference place in the Region of Madrid.	Sin embargo, una de las actividades más destacadas en La Pedriza es la escalada, habiéndose convertido en uno de los lugares de referencia de la Comunidad de Madrid.
If you can make contact with locals, you will probably also some of the many legends that adorn Pedriza history, many of them occurred during time immemorial.	Si puedes tomar contacto con lugareños, seguramente te contarán también algunas de las innumerables leyendas que adornan la historia de La Pedriza, muchas ellas acontecidas durante tiempos inmemoriales.
If you want to go on your own, a good starting point is the four visitor centres in La Pedriza, Forgiveness Bridge, Fuenfría Valley and Peñalara.	Si prefieres ir a tu aire, un buen punto de partida son los cuatro centros de visitantes existentes en La Pedriza, el Puente del Perdón, el Valle de la Fuenfría y Peñalara.
Areas like La Pedriza, the Cañón de Uceda, Patones, the San Juan Reservoir or San Lorenzo de El Escorial offer climbing areas just in the middle of Nature.	Zonas como La Pedriza, Patones, el Cañón de Uceda, el Pantano de San Juan o San Lorenzo de El Escorial ofrecen zonas de escalada en plena Naturaleza.
A walk around Arboreto, the Small Pedriza or the Jardín de Rocas (Garden of Rocks), will approach us to the animal and vegetable species and the unique morphology.	Un recorrido a través del Arboreto, la Pequeña Pedriza o el Jardín de Rocas, nos acercará a sus especies animales y vegetales y a su singularidad morfológica.
You also have a lot of places where you can climb: La Pedriza, San Lorenzo de El Escorial, the Cabrera Range, the San Juan Reservoir, etc.	También dispones de innumerables lugares para practicar la escalada en plena naturaleza: La Pedriza, San Lorenzo de El Escorial, la Sierra de La Cabrera, el Pantano de San Juan, etc.