pedir

Si Sarah va a pedirle ayuda, eso es un problema.
If Sarah goes to him for help, that's a problem.
Bueno, pedirle que invitar a amigos y tener una fiesta.
Well, ask her to invite friends and have a party.
Así que estoy aquí para pedirle su mano en matrimonio.
So I'm here to ask for her hand in marriage.
Si Sarah va a pedirle ayuda, eso es un problema.
If Sarah goes to him for help, that's a problem.
Prostrochite extremos, retirar el producto y pedirle una costura oculta.
Prostrochite ends, remove the product and ask him a hidden seam.
Una chica del mismo edificio, y pedirle algo de dinero.
A girl in the same building and borrow some money.
Cooper, no puedes pedirle a TARS que haga esto por nosotros.
Cooper, you can't ask TARS to do this for us.
Tengo un pequeño favor que pedirle a nuestro Jedi invitado.
I have a small favor to ask our Jedi guest.
Si pudiéramos pedirle que solo un par de preguntas, por favor.
If we could ask you just a few questions, please.
De todos modos, tengo un par de favores que pedirle.
Anyway, I have a couple of favors to ask you.
También puede pedirle a nuestros recepcionistas que hagan la reserva.
You can also ask our receptionists to make the reservation.
¿No puedes pedirle a tu ex esposa que tome asiento?
Can't you ask your former wife to take a seat?
Él o ella pueden pedirle que mantenga un diario.
He or she may ask you to keep a diary.
Yo vengo a pedirle un algo muy importante, por favor.
I come to ask you a very important something, please.
Tal vez puedas pedirle a su asistente por ese ascenso.
Maybe you can ask his assistant for that promotion.
Y todo lo que hizo fue pedirle que hiciera algo.
And all he did was ask her to do something.
Nos gustaría pedirle que algunas preguntas si eso está bien.
We'd like to ask you a few questions if that's okay.
El problema es que nosotros nos cansamos de pedirle perdón.
The problem is that we we get tired of asking forgiveness.
¿Podrías pedirle a la enfermera que me trajera más té?
Could you ask the nurse to bring me some tea?
El médico puede pedirle que proporcione una muestra de heces.
Your doctor may ask you to provide a stool sample.
Palabra del día
el pan de jengibre