pedir permiso

to ask for permission

Yo estaba sembrando yuca y ellos entraron sin pedir permiso.	I was planting cassava and they came in without permission.
Sí del trabajo pueden pedir permiso para partir para prepararse.	Yes they from work can ask for leave to be prepared.
A veces es mejor pedir perdón, que pedir permiso.	Sometimes it's better to ask forgiveness than permission.
Podrías pedir permiso para quedarte algunos días más.	You could ask to stay a few more days.
Había cometido el delito de pedir permiso para bajar del barco.	His offence was to ask for leave from the boat.
Los hijos pueden pedir permiso a los padres para visitar un sitio web bloqueado.	Kids can ask parents for permission to visit a blocked website.
¿Se les permite a los estudiantes salir del salón sin pedir permiso?	Are students allowed to leave the room without asking?
Es necesario pedir permiso a los guardas de la Reserva.	Permission is needed for this from the Reserve staff.
Tienes que ser un buen chico y pedir permiso.	You gotta be a good boy and ask permission.
¿Por qué pedir permiso cuando no está estrictamente requerido?	Why ask for permission when it is not strictly required?
Nunca reenvíe un texto o una fotografía sin pedir permiso.	Never forward a text or photo without asking permission.
¿No tiene que pedir permiso antes de hacer eso?	Don't you have to ask permission before you do that?
Si quieres ir a algún lado, tienes que pedir permiso.	If you want to go somewhere, you gotta ask permission first.
Tal programa podría aterrizar en su ordenador sin pedir permiso.	Such a program could land on your computer without asking for permission.
¿Cómo se puede pedir permiso para tomar una foto?	How do you ask permission to take a photo?
No te oí pedir permiso para fumar en mi oficina.	I didn't hear you ask permission to smoke in my office...
Algunos servicios pueden pedir permiso para acceder a su ubicación.	Certain Services may request permission to access your location.
No tienes que pedir permiso para ir al baño.	You don't have to ask permission to go to the bathroom.
Riesgo 4: WhatsApp Mods pedir permiso a la aplicación para funcionar.	Risk 4: WhatsApp Mods ask for permission for the app to function.
Incluso si quiero ir a Miami, tengo que pedir permiso.	Even if want to go to Miami, I have to ask permission.