- Ejemplos
Puedo pedir la mano de tu hija si quieres. | I can ask for your daughter's hand in marriage if you like. |
Creo que todos deben pedir la mano cuando sientan que es apropiado. | I think everybody has to propose when it feels best for them. |
Tengo que pedir la mano de una jovencita. | To propose to a girl. |
Daniel planeó un viaje este fin de semana. Creo que me va a pedir la mano. - ¡Guau, qué genial! | Daniel planned a trip this weekend. I think he's going to ask me out. - Wow, that's great! |
Me gustaría pedir la mano de tu hermana en matrimonio. | I'd like to ask for your sister's hand in marriage. |
Señor, he venido a pedir la mano de su hija. | Sir, I have come to ask for your daughter's hand. |
He venido aquí para pedir la mano de Cosette en matrimonio. | I've come here to ask for Cosette's hand in marriage. |
¡Que se atreva a pedir la mano de mi hija! | Just let him dare to ask for my daughter's hand! |
Han venido a pedir la mano de Charlotte para su hijo. | They came here to ask for Charlotte's hand for his son. |
Ha venido a pedir la mano de mi hija en matrimonio. | He's come to ask my daughter's hand in marriage. |
Estoy aquí para pedir la mano de la princesa en matrimonio. | I'm here to ask for the princess' hand in marriage. |
He venido a pedir la mano de tu hija para mi hijo. | I've come to ask the hand of your daughter for my son. |
Estoy aquí para pedir la mano de su hija. | I'm here to like ask for your daughter's hand. |
Es la tradición de pedir la mano de la novia. | It's the tradition of asking for the bride's hands. |
Y estás aquí para pedir la mano de mi cuñada en matrimonio. | And he's here to ask for my sister-in-law's hand in marriage. |
He venido a pedir la mano de su hija. | I came to ask for your daughter's hand. |
Tengo el honor de pedir la mano de su hermana en matrimonio. | I have the honor to request your sister's hand in marriage. |
He venido a pedir la mano de su hija. | I have come to ask your daughter's hand. |
Para que vayas ahora mismo a pedir la mano de Laura. | So that you would go right now to ask for Laura's hand. |
Voy a pedir la mano a una dama. | I will ask the hand of a lady. |
