pediment

Traductor
Ejemplos

Los fragmentos originales de la escultura se pueden también considerar en el pediment y los metopes.	Original fragments of sculpture may also be seen on the pediment and metopes.
Es un bungalow, con un pediment sobre la entrada en la cual él ha encajado los fragmentos de una figura clásica robada del suelo.	It is a bungalow, with a pediment over the entrance in which he has imbedded the fragments of a classic figure buy n from the soil.
El otro pediment, preservado en la proporción casi igual, es menos interesante de un punto de vista legendario, pero es lleno de animación y de interés artístico.	The other pediment, preserved in about the same proportion, is less interesting from a legendary standpoint, but is full of animation and artistic interest.
Del extremo del este del acropolis vemos su frente occidental, consistiendo en diez columnas corinthian de mármol de Pentelic, superadas por un pediment alto adornado con la escultura.	From the east end of the Acropolis we see its western front, consisting of ten Corinthian columns of Pentelic marble, surmounted by a high pediment adorned with sculpture.
Era un edificio de Doric, hypa;thral y peripteral, noventa y cinco pies en anchura, dosciento y treinta en longitud, y sixty-eight a la cumbre del pediment en altura.	It was a Doric edifice, hypa;thral and peripteral, ninety-five feet in breadth, two hundred and thirty in length, and sixty-eight to the summit of the pediment in height.
Pero a diferencia de ellos, actualmente, Pediment quiere usar el agua mezclada con cianuro para extraer el oro de las rocas mediante un proceso de disolución.	The Spanish mining enterprise Concordia is also involved in the effort. But, unlike these two enterprises, Pediment Gold wants to use water mixed with cyanide as a means of extracting gold from ore through a dissolving process.
En cualquier extremo, sobre las ocho columnas, está un pediment alto que extiende a una longitud de ochenta pies, y equipado con casi veinte figuras de tamaño sobrehumano.	At either end, above the eight columns, is a lofty pediment extending to a length of eighty feet, and furnished with nearly twenty figures of superhuman size.
Pero a diferencia de ellos, actualmente, Pediment quiere usar el agua mezclada con cianuro para extraer el oro de las rocas mediante un proceso de disolución.	But, unlike these two enterprises, Pediment Gold wants to use water mixed with cyanide as a means of extracting gold from ore through a dissolving process.